- 1、本文档共37页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
明天是假释会议,你会载我去?
会
热水出不来,你可以看一下吗?
好,我会找人过去
什么时候?
我尽快,今天会处理
热水又出来了
让它流…
你有不看手hearts;机hearts;的时候吗?
Doyoueverlookupfromyourphone?
嗯?
Hmm?
有
Yes.
也许不够频繁
MaybenotasmuchasIshould.
嗨
Hi.
嗨
Hi.
陪我把啤酒喝完?
KeepmecompanywhileIfinishmybeer?
如果你的约会对象在那之前抵达,那我们就是陌生人
Ifyourdatearrivesbeforethen,itllbelikewerestrangers.
难道我们不是吗?
Arentwe?
那要看情况
Well,itdepends,
在等你的约会对象吗?
waitingforyourdatetoarrive?
不
Mm-mm.
不是的,我…
No.Iwas...
其实是在等我弟
...actuallywaitingonmylittlebrother.
-嗯-不过看来他不会来了
-Hmm...-Butitseemslikeitsjustmenow.
你不是应该在艾斯酒店,喝着高级鸡尾酒吗?
ShouldntyoubedrinkingsometypeoffancycocktailfromtheAceHotel?
我可以把它当成赞美吗?
Illtakethatasacompliment?
这确实是赞美
Imeantitasone.
不,其实是我选择这个地方的
No,Iactuallychosethisplace.
第一次约会,没见过那个人
Firstdateandnevermettheguy,
想说这里有很多警hearts;察hearts;,应该比较安全
figuredallthecopsinherewouldmakeitsafer.
嗯,很聪明
Mm.Verysmart.
-谢谢-嗯
-Thankyou.-Yeah.
那么他在哪?
So,whereishe?
谁知道
Mm.Whoknows.
嗯,他肯定没来
Yeah,hedefinitelydidntmakeithere.
嗯
Hm.
你知道的,希望他没死
Youknow,Ihopehesnotdead.
这个嘛,他应该没死,可能只是个混hearts;蛋hearts;
Well,hesprobablynotdead,probablyjustad**k.
应用程序就是会这样,对吧?
Theappswilldothat,huh?
是啊
Mm-hmm.
嗯
Yep.
便利把乐趣都夺走了
Theconveniencetakesthefunoutofitanyways.
比不上现实生活中
Itsnotasgoodasinstantattraction
陌生人的瞬间吸引力
withatotalstrangerinrealtime.
嗯
Hmm.
实在无法用那东西来取代
Damnwellcantreplaceitwiththatthing.
工作的事?
Dutycalls?
之类的…
Somethinglikethat...
听着,虽然我很不想离开…
listen,Ihatetogo...
但你得走了
Butyouhavetogo.
但我得走了
ButIhavetogo.
好的
Okay.
维拉莉亚,我比较喜欢维拉,所以叫我维拉就好
Valeria.IpreferVal,socallmeVal.
好的
Okay.
凯文,大家都叫我凯文,但…
Kevin.EverybodycallsmeKev,but...
很高兴认识你…凯文
Nicetomeetyou...Kevin.
嗯
Mm-hmm.
对了,如果你去艾斯酒店找我,是找不到的
IfyougosearchingformeattheAceHotelbytheway,youwontfindme.
那里几个月前就关了
Placeshutdownmonthsago.
什么?
What?Huh.
你应该多出去走走的
Youshouldreallygetoutmore.
嗯,知道了,维拉
Huh.Copythat,Val.
保重
Youtakecare.
应该跟那女人要电heart
您可能关注的文档
- Chicago Fire《芝加哥烈焰》第十三季第二集完整中英文对照剧本.docx
- Chicago Fire《芝加哥烈焰》第十三季第三集完整中英文对照剧本.docx
- Chicago Med《芝加哥急救》第十季第二集完整中英文对照剧本.docx
- Chicago Med《芝加哥急救》第十季第三集完整中英文对照剧本.docx
- Chicago P.D.《芝加哥警署》第十二季第二集完整中英文对照剧本.docx
- Superman & Lois《超人和露易斯(2021)》第四季第三集完整中英文对照剧本.docx
- 届九年级数学第一学期期末学业水平测试模拟试题含解析.pdf
- 小学“清洁家园,灭蚊防病”活动总结(精选五篇).pdf
- 小区物业除四害工作总结(真题25篇).pdf
- 山东潍坊工程职业学院高层次高技能人才引进考试真题及答案2022.pdf
文档评论(0)