初中语文语文论文简化现代汉语拼音方案的思索.docVIP

Page2

简化《现代汉语拼音方案》的思索

我国是一个多民族的国家，要在全国推广一般话，人人都会讲一般话有较大的难度。究其缘由，有方言因素，也有汊语拼音中有很多音是混淆，读不准难分清的。驾驭《现代汉语拼音方案》是学习一般话的根本。为何不对《现代汉语拼音方案》进行改革，化繁为简、化难为易呢？终归在我国十三亿多中国人中正确驾驭一般话的是极少数，让一般话推向全国乃至世界，这才是最能适应现代沟通和语言文明最须要的。

(一)现实交际中一般话语音繁难归结。

1.同音字多，常易出错，引起歧义。如“我要酬劳”与“我要报仇”这两句中都有“bàochóu”这一音节词，听起来简单混淆。这种现象比较普遍，因为《现代汉语拼音方案》中基本音节只在420个左右，加上四声和轻声，也只有二千余个，而我国汉字常用的就有三千多，收入《新华字典》的有一万多字，因此同音字的频率是相当高的。

2多音字难区分，易读错音。多音字多为常用字，在日常生活和教学中出现频率也是比较高的。有些多音字方言缘由几乎无法区分，有的字间因本身的难度引起读音的区分困难，如“似”，有“sì”和“shì”这两个读音，而平舌音和翘舌音在一般状况下发音差别太小，多数地区的多数人发这个两个音几乎无多大区分。有的字因义项的交织、词性的混同，而无规律可循，造成读音出错，不易读准，如“薄二”在“bó”的第一义项，是同“薄一”用于合成词或成语。

3平、翘舌音，边、鼻音差别微小，发音几乎无法区分。这两组音，在比较广泛的地区基本上无差别，仅少数地方（如北方地区）能精确区分的也只是少数，就算是长期从事小学语言教学的老师，也有不少是“跟着感觉走”。这样的一种状态，让其普及那是可想而知其难度的。为了适应多数学习者的须要，便于沟通与驾驭，笔者以为对其进行简化，是完全可行的，也是必要的，这更能适应现代教学与发展的须要。

（二）简化《现代汉语拼音方案》的重点及策略

1边音l与鼻音n合并为边音l，翘舌音（zh、ch、sh）与平舌音（z、c、s）合并为平舌音，形成单纯语音，这样就可解决相近读音问题；作为已能区分的人，过渡既非难事，也能适应大众所接受；还降低了学习记忆的难度，进而使《现代汉语拼音方案》更趋于简便易学。

2多音字中相近读音能归并的尽量合并，语音按日常交际中最常用的语音保留，去掉少用或难用读音，如上边讲的“薄”“bó”的第一个义项既然包含了“baó”的读音中的义项，那么“baó”这个读音就完全不必再出现，从而降低难度。又如“露出”的“露”，有教材标音“lòu”的，也有标音“lù”的，老师们为此弄得不知所然，这个完全可以办保留具有广泛口语交际的这个读音“lù”,这样更趋于标准化学习和运用。

3多音字依据“读音”同“词性”与“意义”进行对应编排，三者对号入座，就能减轻学习与记忆的难度，避开混淆而发生差错。如“矿藏”的“藏”读“cáng”，该读音多为动词，而“矿藏”属“cáng”第三个义项，是名词，依据“‘字音—词性—意义’对号入座”的原则，可把该义项改为“掩藏在地下”，成为动词性义项，对“矿藏”理解为“主谓词组”类，属动词性词组。这样就解决了这类“词性”、“意义”与“字音”不协调的冲突。如“皮夹儿”也可纳入“jiá”这一读音，因为这一义项词性主要是名词，而“jiá”动词。这就简单区分与记住了。

4至于同音字太多，这是无法规避的，只能在相关语言环境运用中予以区分，但识字学习并不会再成犯难事了。

（三）附录《现代汉语拼音改革方案》之“字母表”与“声母表”。

一、字母表

Aa?Bb?Cc?Dd?Ee?Ff?Gg

Hh?Ii?Jj?Kk?Ll?Mm?Nn

Oo?Pp?Qq???Rr?Ss?Tt

Uu?Vv?Ww??Xx?Yy?Zz

n与v用来拼法外来语，少数民族语言和方言，n还可作为前鼻韵母和后鼻韵母的组成部分，不用拼读。

二、声母表

b?p?m?f?d?t?l?g?k?h

j?q?x?z?c?s?r

说明：“韵母表”，“声调符号”、“隔音符号”及字母等保持原有不变。