学习英语经典短语及语法.pptVIP

新视野－短语应用短语应用意群提示收拾烂摊子明知前夫留下了生意的烂摊子要收拾，她却选择了知难而进。topickupthepiecesBackfullyawareof/one’sformerhusband/takethebullbythehornsFullyawareofherformerhusbandleavingthepiecesofhisbusinessforhertopickup,shechosetotakethebullbythehorns.短

语

逆

译新视野－短语应用短语应用意群提示成名；出名一个人成名的关键，是要知道怎样成功抵达该目标。togain/makeanameforoneselfBackthekeytodoingsth./makeittoagoalThekeytogaininganameforoneselfistoknowhowtomakeittothatgoal.短

语

逆

译新视野－短语应用短语应用意群提示欣赏;爱听；轻信她取悦上司的诀窍是天天说其爱听的。

tolapupBackwinfavorwithsb./superior/thesecrettodoingsth.Hersecrettowinningfavorwithhersuperiorsistoutterwhattheylapupeveryday.短

语

逆

译新视野－短语应用短语应用意群提示令人十分讨厌的事／人正如地球上的生命形态各异那样，一个人最讨厌的恰好是另一人特喜欢的。asincerenuisanceBacktakediverseshapes/beanuisancetosb./beadelighttosb.Justaslifeonearthtakesdiverseshapes,whatisasincerenuisancetoonemanisjustagreatdelighttoanotherman.短

语

逆

译新视野－短语应用短语应用意群提示完全出乎某人的想象这位危重病人从死亡线上被救回来,这完全是人们没想到的。outofsb’swildestfantasyBackcriticallyillpatient/thejawsofdeath/savesb.fromThecriticallyillpatientwassavedfromthejawsofdeath,whichwasoutofpeople’swildestfantasy.短

语

逆

译新视野－短语应用短语应用意群提示不了解；脱离作家一旦脱离了真实的生活，就无法创作出具有生命力的文学作品。beoutoftouchwithBacktheactuallife/findnowaytodosth./truetolife/literaryworksThewriter,onceoutoftouchwiththeactuallife,findsnowaytocreateliteraryworkstruetolife.短

语

逆

译新视野－程序性知识提炼与应用虽然母亲已经过世，但她的话依然清晰地在我脑海中回响，就如我在孩提时代听到的一样。Thoughshehaspassedaway,mymother’swordsareasclearinmyheadtodayaswhenIwasaboy.Back原句译文逆译练习产生式提炼新视野－程序性知识提炼与应用Though…,sth./sb.beasclear/fresh/deep/…inone’shead/mindaswhen…尽管······，但某