《落梅风斜阳外》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案.docxVIP

落梅风・斜阳外

斜阳外，烟柳垂，暮鸦啼乱人憔悴。

孤舟远影残阳里，断肠愁绪随流水。

注释

•斜阳：傍晚西斜的太阳，常营造出一种落寞、凄清的氛围。

•烟柳：烟雾笼罩的柳树，增添朦胧、迷离之感。

•暮鸦：傍晚的乌鸦，在古典诗词中常象征衰败、凄凉。

•憔悴：形容人瘦弱，面色不好看，此处指人的精神状态不佳。

•孤舟：孤零零的小船，突出孤独、漂泊之意。

•断肠：形容极度伤心，表达哀愁到了极点。

翻译

在那西斜的夕阳之外，烟雾笼罩的柳树低垂着。傍晚的乌鸦叽叽喳喳地啼叫，搅得人面容憔

悴、满心愁苦。孤独的小船在残阳映照下渐行渐远，那让人肝肠寸断的忧愁情绪，如同流水一

般绵绵不绝。

创作背景

这首小令可能创作于作者仕途失意或人生遭遇重大挫折之时。彼时，作者或许身处异乡，漂泊

无依，望着眼前的斜阳、烟柳、暮鸦等萧瑟景象，心中的孤寂、愁苦之情愈发浓烈，遂借景抒

情，创作了这首《落梅风・斜阳外》以抒发内心的愤懑与哀伤。

作者介绍

假设作者为一位生活在古代的文人，其一生渴望在仕途上有所作为，然而多次科举失利，又逢

社会动荡不安，政治抱负难以施展。长期的郁郁不得志使他浪迹天涯，游历四方。在此过程

中，他将自身的所见所感融入诗词创作，其作品多以描绘自然景象来寄托内心的复杂情感，风

格多沉郁悲凉，在当时的文学圈虽未大红大紫，但也凭借独特的文风赢得了部分文人雅士的赞

赏。

深度解读

1.思想内涵：作品通过描绘斜阳、烟柳、暮鸦、孤舟等意象，深刻地表达了作者在人生困境

中的孤独、愁苦与无奈，反映出对命运无常和人生苦难的感慨，同时也流露出对美好时光

消逝的惋惜。

2.艺术手法：运用了借景抒情的手法，将内心的愁苦之情巧妙地融入到斜阳、烟柳等自然景

物之中，情景交融，增强了作品的感染力；意象的选取独具匠心，如暮鸦、孤舟等典型意

象的组合，营造出了浓厚的凄凉氛围。

3.情感表达：情感真挚且浓烈，从“人憔悴”“断肠愁绪”等词句中，能深切感受到作者内心极

度的悲伤与哀愁，这种情感的表达直白而又深沉，让读者极易产生共鸣。

4.社会影响：虽然作者并非广为人知，但这类反映社会底层文人困境的作品，从一个侧面展

现了当时社会的动荡和人们精神上的压抑，对研究当时的社会文化具有一定的参考价值，

也为后世了解古代文人的精神世界提供了一个样本。

5.个人风格：风格沉郁悲凉，作者善于运用富有感染力的自然意象来抒发内心的痛苦，语言

简洁却能精准地传达复杂的情感，在遣词造句上展现出独特的艺术魅力。

题目设计

选择题

1.《落梅风・斜阳外》中“斜阳”这一意象营造的氛围是（）

A.欢快B.落寞C.清新D.神秘

答案：B

2.下列对“暮鸦啼乱人憔悴”理解正确的是（）

A.暮鸦的叫声让人精神振奋

B.暮鸦啼叫扰乱了人的思绪，使人面容憔悴

C.暮鸦啼叫与人物状态无关

D.人因为看到暮鸦而变得兴奋

答案：B

3.这首小令中体现作者漂泊之感的意象是（）

A.烟柳B.斜阳C.孤舟D.暮鸦

答案：C

4.《落梅风・斜阳外》的情感基调是（）

A.喜悦B.愤怒C.愁苦D.平淡

答案：C

5.作者在作品中运用的主要艺术手法是（）

A.夸张B.借景抒情C.对比D.拟人

答案：B

填空题

1.《落梅风・斜阳外》中“________”一句直接描写了作者的愁苦状态。

答案：人憔悴

2.词中营造朦胧氛围的意象是“________”。

答案：烟柳

3.“孤舟远影残阳里”描绘了一幅________的画面。

答案：孤独、凄凉（类似意思即可）

4.从“断肠愁绪随流水”可看出作者的愁绪如同流水般________。

答案：绵绵不绝

5.作者通过描绘斜阳、烟柳等意象，抒发了内心的________之情。

答案：孤独、愁苦（类似意思即可）