中美媒体对孟晚舟事件新闻报道的批评话语分析.docx

中美媒体对孟晚舟事件新闻报道的批评话语分析

摘要

批评性话语分析，作为语言学的一个新兴分支，近些年来受到越来越多学者的关注。从本质上来说，批评性话语分析是一种社会分析，而新闻话语一直是它重要的分析对象，其旨在揭示语言与意识形态之间易被忽视的关系。本文以《我国日报》和《美国有线电视新闻网》对孟晚舟事件的报道作为分析研究对象，采用批评性话语分析作为理论视角，展示双方在语料选择上的差异。本文在菲尔克拉的三维理论模型和韩礼德的系统功能语言学的指导下，对语料进行了对比分析。作者试图从及物系统、名物化、被动化、话语表达、新闻来源等方面来更全面地分析新闻语料，揭示隐藏在其中的意识形态和政治态度。