英汉情感隐喻的认知对比与文化透视：以喜怒哀惧为例.docx

英汉情感隐喻的认知对比与文化透视：以喜、怒、哀、惧为例

一、引言

1.1研究背景与动机

在人类的语言与思维体系中，情感隐喻占据着独特而关键的地位。作为人类对世界的主观体验与反应，情感是抽象且复杂的，难以直接、精准地表达。因此，人们常常借助隐喻这一重要的认知工具，将抽象的情感概念与具体、熟悉的事物或概念建立联系，从而实现对情感的理解与表达。隐喻不仅是一种语言修辞手段，更是人类认知世界、理解抽象概念的重要方式，它广泛存在于语言、思维和文化之中。

英语和汉语作为世界上使用人数众多、影响力广泛的两种语言，各自承载着独特的文化内涵和思维方式。英汉两种语言在情感隐喻的表达上既有共性，也存在显著的差异。这