2025年西班牙语DELE考试真题卷：西班牙语翻译技巧与实战演练试题.docx

2025年西班牙语DELE考试真题卷：西班牙语翻译技巧与实战演练试题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、词汇翻译

要求：将下列西班牙语单词或短语翻译成中文。

1.elamor

2.lafelicidad

3.laamistad

4.elrespeto

5.elorgullo

6.eldolor

7.lagratitud

8.lapaciencia

9.laesperanza

10.ladeterminación

二、句子翻译

要求：将下列西班牙语句子翻译成中文。

1.Tengomuchoamorpormifamilia.

2.Lafelicidadeslomásimportanteenlavida.

3.Laamistadesuntesoroinestimable.

4.Elrespetoeslabasedecualquierrelación.

5.Elorgullonosmotivaasuperarnos.

6.Eldoloresunaparteinevitabledelavida.

7.Lagratitudnoshacemejorespersonas.

8.Lapacienciaeslaclaveparalograrnuestrosobjetivos.

9.Laesperanzanosdafuerzaparaseguiradelante.

10.Ladeterminacióneslafuerzaquenosimpulsaaalcanzarnuestrossue?os.

四、阅读理解

要求：阅读下列短文，然后根据短文内容回答问题。

Lavidaenlaciudadmodernatienesusprosycontras.Porunlado,laciudadofrecemuchasoportunidadeslaboralesyeducativas.Además,laspersonaspuedendisfrutardeunavariedaddeactividadesculturalesyrecreativas.Sinembargo,porotrolado,laciudadtambiéntraeconsigociertosproblemas,comoeltráfico,lacontaminaciónylafaltadeespacioverde.

1.?Cuálessonlasoportunidadesqueofrecelaciudad?

2.?Cuálessonlosproblemasquetraeconsigolavidaenlaciudad?

3.?Porquéesimportantetenerespacioverdeenunaciudad?

4.?Cómoafectaeltráficoalacalidaddevidadelaspersonas?

5.?Quéactividadesculturalesyrecreativasmencionaneneltexto?

6.?Cómopuedelacontaminaciónafectarlasaluddelaspersonas?

7.?Porquéesimportanteeducaralaspersonassobrelasostenibilidad?

8.?Cómopuedenlaspersonasreducirlacontaminaciónenlaciudad?

9.?Quépuedehacerelgobiernoparamejorarlacalidaddevidaenlaciudad?

10.?Cómopuedenlaspersonasmantenerunequilibrioentreeltrabajoylavidapersonalenlaciudad?

五、语法填空

要求：在空格处填入合适的西班牙语词汇。

1.Miabuela(ser)unapersonamuyamableyhospitalaria.

2.Losni?os(ir)alparquetodoslosdom