2024七年级英语上册Unit7Howmucharethesesocks文化背景资料新版人教新目标版.docVIP

Page1

关于致谢的中西文化差异

在英美国家中，Thankyou用得特别普遍，只要别人帮了自己的忙，都要说声Thankyou，即使是关系很亲近的夫妻或兄弟姐妹之间也如此。相反，中国人经常觉得很亲近的人之间说“感谢”有点见外。在英美国家，当别人给你指了路，你得说声“感谢”；当别人夸你的衣服、首饰美丽，你应表示感谢，而不应显得不好意思或表示反对看法；假如一位男士夸奖一位女士美丽，这位女士不用脸红，也不应猜疑对方，而应大大方方地说Thankyou;人们参与完挚友聚会或赴宴临别时，也不会遗忘说声感谢。

英美国家用于致谢以及答谢的表达法有：

致诮Thanksalot./Manythanks./It’sverykindofyou./Thankyouforyourinvitation.答谢：You’rewelcome./Notroubleatall./Don’tmentionit./That’sallright.

2.购物用语

在英语中，商店服务员的日常用语有：

CanIhelpyou?

WhatcanIdoforyou?

IsthereanythingthatIcandoforyou?

Whatcolor/size/kinddoyouwant?

商店顾客用语有：

Iwant/I’dlike…

Howmuchisit?What,sthepriceof...?

That’stooexpensive/toomuchI’mafraid.

Couldyoushowmesomeothers?