音频初学语音规则on 5.pdfVIP

x

succès

piscine

ascenseur

ti的发音

•[sj]

•在-tionattention,sensation

•在一部分ti+元音的词中patient，essentiel

•在一部分atie组合中accrobatie,démocratie

•[tj]

•在-stionquestion,gestion

•在一部分ti+元音的词中amitié,tiare

Stationdemétro

question

常见节奏组划分

•1.名词和这个名词前限定、形容它的词

•uneenfant，lafille，unejoliefleur

•名词和它后面的单音节形容词desgens

proches

•2.复合词、固定词组

•unnouveau-né,s’ilvousplaît

•3.人的

•RomainRoland

•4.头衔与名称

•LarueTolbiac,DocteurNozière

•5.数字与其形容的名词

•deuxétudiants

•6.代词主语和谓语动词

•Ilest，c’est，vousparlez

•所有表示一个完整概念的组合为一个

节奏组。

联诵laliaison

•必须联诵

•1.限定词及所限定的名词之间，名词及在其

前修饰的形容词之间

•un‿enfant,les‿enfants,petits‿enfants,

grand‿arbre,tout‿homme,deux‿ours,

vingt‿euros

•2.人称代词（以及on,en,y）及动词之间，

并其倒置

•nous‿avons,elles‿aiment,on‿ouvre,ont‿-

ils,prends‿-en,allons‿-y

•3.一些复合单词，及多少已词汇化的固定词

组之中

•c‘est‿-à-dire,detemps‿entemps,États‿-

Unis,Nations‿Unies，petit‿àpetit,peut‿-

être

•联诵

•1.在et，（法语的et是源自拉丁文et，

字母t在古时罗曼语言中已不发音，故此在

法语中et的t任何时候都不发音。）

•2.以*h开首的单词之前：

•les*haricots,ils*halètent

•3.以不发音的辅音字母结束的单数名词

•sujetintéressant,débatacharné,président

américain,parlementeuropéen

•4.一些固定词组及复合词之中

•nezXànez,unbonXàrien,corpsXàcorps

•5.一些以[j]或[w]开头的单词之前：

•lesXyaourts,unXoui

•但有反例：

•les‿yeux,les‿ouïes

•自由联诵

•这类联诵在正式场合才会用到，在较随便

的场合通常省去

•比如动词être的变位及修饰主语的表语之间

•ilssont‿incroyables,cest‿impossible,vous

êtes‿idiots

•J’aiunchat.

•Tuasunchien.

•Iladeuxchats.

•Elleadeuxchiens

•Nousavonstroischats.

•Vousaveztroischiens.

•Ilsontquatrechats.

•Ellesontquatrechiens.