戚继光《马上作》古诗全文赏析.docVIP

戚继光《马上作》古诗全文赏析

一、古诗原文

《马上作》

南北驱驰报主情，江花边草笑平生。

一年三百六十日，多是横戈马上行。

二、古诗译文

在南方和北方的战场上驱马奔波以报答君主的恩情，江河边的花草笑看着我这一生的戎马生涯。一年三百六十天，大多都是手持兵器在战马上度过的。

三、古诗注释

1.南北驱驰：戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰，又曾镇守北方边关。

2.主情：指君主的恩情。

3.江花边草：南方江边和北方边地的花草。

4.横戈：手里握着兵器。

四、作者介绍

戚继光（1528年11月12日－1588年1月5日），字元敬，号南塘、孟诸，登州人，祖籍安徽定远。明朝抗倭名将，杰出的军事家、书法家、诗人、民族英雄。戚继光在东南沿海抗击倭寇十余年，扫平了多年为虐沿海的倭患，确保了沿海人民的生命财产安全；后又在北方抗击蒙古部族内犯十余年，保卫了北部疆域的安全，促进了蒙汉民族的和平发展。他著有《纪效新书》《练兵实纪》《莅戎要略》《武备新书》等兵书，同时还有《止止堂集》及在各个不同历史时期呈报朝廷的奏疏和修议。

五、创作背景

戚继光一生致力于抗击倭寇和保卫边疆，常年转战南北。在长期的军事生涯中，他骑马行军，历经无数战斗。这首诗便是他对自己戎马倥偬生活的生动写照，在行军作战的间隙创作而成，抒发了自己为国家、为君主效力的情怀以及对军旅生活的感慨。

六、全文赏析

这首诗开篇“南北驱驰报主情”，直接点明自己在南北各地奔波征战，目的是为了报答君主的恩情，体现出他对国家和君主的忠诚与担当。“江花边草笑平生”一句很是巧妙，诗人将江花边草拟人化，它们仿佛在“笑”着见证诗人这一生的经历，这里的“笑”并非嘲笑，而是一种旁观者的姿态，增添了一份旷达与洒脱。后两句“一年三百六十日，多是横戈马上行”，以直白而有力的语言，具体描述了自己的生活状态，一年到头大部分时间都在战马上手持兵器作战，突出了征战生活的频繁与艰辛，同时也展现出诗人坚毅的战斗意志和为国奉献的精神。整首诗语言质朴，情感真挚，通过简洁的语句勾勒出了一位戎马一生、忠心报国的英雄形象。

七、艺术特色

1.质朴平实的语言风格：整首诗用词简单明了，没有过多华丽的辞藻堆砌，却能将诗人的情感和经历准确地传达出来，如“一年三百六十日，多是横戈马上行”，以通俗易懂的话语，给人以强烈的冲击。

2.巧妙的拟人手法：“江花边草笑平生”将江花边草拟人化，赋予自然景物以人的情感和神态，增添了诗歌的趣味性和生动性，从侧面烘托出诗人的心境。

3.形象的白描手法：诗中没有细致的场景描写和人物刻画，但通过“南北驱驰”“横戈马上行”等简洁的动作描写，生动地勾勒出诗人奔波征战的形象，让读者能够直观地感受到他的生活状态。

八、内容主旨

这首诗表达了戚继光对自己戎马生涯的回顾与感慨，核心主旨是展现他对国家和君主的忠诚、为保卫国家不惜付出一切的奉献精神。通过描写自己常年征战的生活，表现出他不畏艰辛、坚守职责的高尚品质，同时也流露出一种对这种征战生活的豁达态度，体现了诗人以保卫国家为己任、将个人生死荣辱置之度外的伟大情怀。

九、白话文演绎

在那漫长的岁月里，戚继光将军一生都在为国家奔波。南方的海边，海浪拍打着岸边，北方的边境，草原一望无际。他为了报答君主的信任和国家的重托，在南北之间驱马疾驰。一路上，江边娇艳的花朵、边疆嫩绿的青草，仿佛都在见证着他这充满传奇色彩的一生。一年又一年，三百六十个日日夜夜，他大部分时间都骑在战马上，手中紧紧握着兵器。每一次冲锋陷阵，每一场艰苦战斗，都在他的生命中留下深深的印记。他把自己的青春和热血，都毫无保留地献给了保卫国家的伟大事业，这种忠诚与奉献，让人由衷地敬佩。