房屋租赁合同英文.docxVIP

房屋租赁合同英文

ThisHouseRentalAgreement(theAgreement)ismadeandenteredintoonthis[Day]of[Month],[Year],byandbetween:

LESSOR(OWNER):

[FullName]

[Address]

[City,State,ZipCode]

[EmailAddress]

[PhoneNumber]

LESSEE(TENANT):

[FullName]

[Address]

[City,State,ZipCode]

[EmailAddress]

[PhoneNumber]

1.Recitals

WHEREAS,theLessoristhelegalownerofthePropertydescribedbelow,andhasthelegalrighttoleasethePropertytotheLessee;and

WHEREAS,theLesseedesirestoleasethePropertyfromtheLessorforthetermandundertheconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

2.PropertyDescription

ThePropertysubjecttothisAgreementislocatedat:

[PropertyAddress]

[City,State,ZipCode]

(hereinafterreferredtoastheProperty).

3.TermoftheLease

ThetermofthisAgreementshallbeginon[StartDate]andendon[EndDate](theLeaseTerm).TheLeaseTermshallbeforaperiodof[Number]months,unlessterminatedearlierasprovidedinthisAgreement.

4.Rent

TheLesseeagreestopaytheLessorrentintheamountof[Amount]dollars($[Amount])permonth,dueandpayableonthe[Day]ofeachmonthduringtheLeaseTerm.TherentforthefirstmonthshallbeproratediftheLesseemovesinonadateotherthanthefirstdayofthemonth.

5.SecurityDeposit

TheLesseeshalldepositwiththeLessorasecuritydepositintheamountof[Amount]dollars($[Amount])assecurityfortheperformanceoftheLesseesobligationsunderthisAgreement.ThesecuritydepositshallberefundableattheendoftheLeaseTerm,lessanydeductionsfordamagesorotherchargesduetotheLesseesdefault.

6.Utilities

TheLesseeshallberesponsibleforthepaymentofallutilities,includingbutnotlimitedtoelectricity,water,gas,internet,andgarbagecollection,exceptasotherwisespecifiedinthisAgreement.

7.Maintenancea