MTI翻译实践报告“源文本介绍”撰写角度分析.pdfVIP

年第期语言

202510

翻译实践报告源文本介绍撰写角度分析“”

MTI

刘清芳秦学锋

◎

[],“”

摘要翻译实践报告是翻译硕士学位论文的重要形式其中源文本介绍部分的撰写角度对学位论文质量有

。,

着关键影响本文以五所外语类院校的篇翻译硕士英语笔译专业翻译实践报告为样本运用文本分析法与对比研究

50

,“”,,

法深度挖掘并归纳源文本介绍的多元撰写视角同时对不同院校在该部分撰写视角上的共性与特性进行对比以期为

“”。

翻译硕士研究生在撰写源文本介绍时提供参考依据

[]

关键词翻译实践报告源文本介绍撰写角度

[]《》“”()。

基金项目英语学术论文写作课程思政数字资源库建设与应用研究

2023YYSZ024

,()

学位毕业论文是研究生培养的关键环节能体现二研究对象及数据采集

[]

1。“”

毕业生的认知和研究水平自年全国翻译专本文聚焦翻译实践报告源文本介绍的撰写角度

2007

《。

业学位研究生教育指导委员会颁布硕士学位指导性展开探究研究样本取自中国知网收录的五所外国语

》,

培养方案后诸多学者针对翻译硕士专业学位论文结院校年至年月期间的英语笔译专业翻译

201920239

,。。,

构模式展开研讨并提出建设性意见黄国文主编的实践报告考虑到各院校可检索报告数量不同为保

《》,,,

毕业论文写作指南系统介绍论文整体结构与证样本随机性和代表性采用随机抽样法从每所院校