2025国考北京市法语翻译岗位行测预测卷及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考北京市法语翻译岗位行测预测卷及答案

第一部分：常识判断（共5题，每题0.5分，计2.5分）

1.法国的行政首都和首都分别是哪个城市？

2.《汉法词典》的编纂历史中，哪位学者贡献最为突出？

3.北京市与法国巴黎市在2024年签署了哪项重要合作备忘录？

4.法语中“法兰西共和国”的全称是什么？

5.法国大革命期间，哪位思想家提出的“主权在民”理论影响深远？

第二部分：言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

6.下列哪项词语与“微妙”意思最接近？

A.隐晦

B.明确

C.简洁

D.直接

7.将以下句子改为被动语态：“我们完成了翻译任务。”

8.“巴黎是艺术之都，每年吸引大量游客。”这句话中，划线词语“吸引”的近义词是？

A.吸引

B.驱使

C.诱惑

D.排斥

9.阅读以下段落，选择最合适的总结句：“法国文学历史悠久，从雨果到加缪，涌现出众多大师级作家。他们的作品不仅影响了法国，也传播至全球。”

A.法国文学历史悠久。

B.雨果和加缪是法国文学代表。

C.法国作家作品传播全球。

D.法国文学对世界影响深远。

10.“翻译工作需要严谨，不能有丝毫差错。”这句话中，划线词语“丝毫”的意思是？

A.微小

B.丝毫

C.完全

D.部分

11.将以下句子改为简洁句：“由于天气原因，航班延误了。”

12.“法语是一门罗曼语族语言，与拉丁语关系密切。”这句话中，划线词语“密切”的意思是？

A.密集

B.紧密

C.松散

D.偶然

13.阅读以下段落，选择最合适的补充句：“法国大革命推翻了君主专制，开启了现代民主制度的先河。”

A.法国大革命意义深远。

B.君主专制阻碍了进步。

C.现代民主制度源于法国。

D.法国大革命影响欧洲。

14.“法语中的‘liberté’与英语的‘freedom’意思相近。”这句话中，划线词语“相近”的意思是？

A.相同

B.类似

C.完全不同

D.部分相同

15.将以下句子改为书面语：“这个翻译很棒！”

第三部分：数量关系（共5题，每题0.5分，计2.5分）

16.法国某城市人口2020年为100万，预计每年增长2%，则2025年人口约为多少？

17.翻译一部小说，每天翻译5页，30天可以完成，如果每天翻译7页，需要多少天？

18.法国某博物馆藏品按年代分为古代、中世纪和现代三部分，其中古代藏品占40%，中世纪藏品占35%，则现代藏品占多少？

19.一辆法语学习教材从巴黎运到北京，单程运费为1000元，往返运费是多少？

20.法国某公司员工工资按级别递增，高级别员工工资是低级别的2倍，如果低级别员工工资为3000欧元，则高级别员工工资是多少？

第四部分：判断推理（共10题，每题0.5分，计5分）

21.“所有法语翻译都是语言工作者，因此法语翻译都是知识分子。”这句话的逻辑错误是什么？

A.以偏概全

B.偷换概念

C.逆否命题

D.循环论证

22.法国国旗由蓝、白、红三色组成，以下哪个说法正确？

A.三色水平排列。

B.蓝色在最左。

C.白色居中。

D.红色在最右。

23.“法语中‘bonjour’意为‘你好’，因此‘bonsoir’也意为‘你好’。”这句话的推理是否正确？

A.正确

B.错误

C.无法判断

D.部分正确

24.法国某城市人口老龄化严重，以下哪个结论最可能成立？

A.该城市生育率低。

B.该城市年轻人外迁。

C.该城市医疗水平高。

D.该城市旅游业发达。

25.“法语考试难度大，因此所有学习法语的人都觉得考试难。”这句话的逻辑错误是什么？

A.以偏概全

B.偷换概念

C.逆否命题

D.循环论证

26.法国某地区盛产葡萄酒，以下哪个说法最可能成立？

A.该地区气候干旱。

B.该地区光照不足。

C.该地区土壤肥沃。

D.该地区降雨过多。

27.“法语中‘amitie’意为‘友谊’，因此‘amitie’也意为‘爱情’。”这句话的推理是否正确？

A.正确

B.错误

C.无法判断

D.部分正确

28.法国某公司裁员，以下哪个结论最可能成立？

A.该公司经营不善。

B.该公司业务扩张。

C.该公司效益良好。

D.该公司政策调整。

29.“法语语法复杂，因此所有学习法语的人都觉得语法难。”这句话的逻辑错误是什么？

A.以偏概全

B.偷换概念

C.逆否命题

D.循环论证

30.法国某城市空气质量差，以下哪个结论最可能成立？

A.该城市工业发达。

B.该城市绿化面积大。

C.该城市人口稀少。

D.该城市政策宽松。

第五部分：资料分析（共5题，每题0.5分，计2.5分