2025年大学《菲律宾语》专业题库—— 菲律宾语语言文字规范化的研究.docxVIP

2025年大学《菲律宾语》专业题库——菲律宾语语言文字规范化的研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.菲律宾语语言文字规范化最早的主要推动力来自于哪个时期？

2.下列哪项不是菲律宾语拼写规范化改革的主要目标？

3.菲律宾语中，表示强调的“ng”通常出现在哪些词类中？

4.菲律宾语语法规范化中，关于动词时态的运用，以下说法错误的是？

5.菲律宾语词汇规范化过程中，外来词的吸收主要经历了哪几个阶段？

6.菲律宾语标点符号中，用于表示直接引语的是哪个符号？

7.菲律宾教育部（DepEd）在推广菲律宾语语言文字规范化方面扮演着什么角色？

8.菲律宾语语言文字规范化对提升民族认同感有何作用？

9.在语言教学中，菲律宾语语言文字规范化的应用主要体现在哪些方面？

10.分析菲律宾语网络用语是否符合现有的语言文字规范化标准，属于哪种研究类型？

二、填空题（每空1分，共15分）

1.菲律宾语字母表中，元音字母共有____个，辅音字母共有____个。

2.菲律宾语语法中，表示否定常用的前缀是____和____。

3.菲律宾语中，名词没有真正的复数形式，通常通过____或____来表示复数意义。

4.菲律宾语标点符号中，用于表示句子结束的是____，用于表示列举的是____。

5.菲律宾语语言文字规范化的重要原则之一是____，即拼写应反映语音的实际变化。

6.菲律宾语中，表示“和”的连词是____，表示“或者”的连词是____。

7.菲律宾语语法中，形容词通常放在它所修饰的名词____。

8.菲律宾语词汇来源广泛，主要包括____、____和____三大类。

9.菲律宾语语言文字规范化的发展历程中，最重要的两个官方文件是____和____。

10.菲律宾语语言文字规范化研究的一个重要领域是____，即研究语言在实际使用中的变异现象。

三、简答题（每题5分，共25分）

1.简述菲律宾语拼写规范化改革的历史背景和主要过程。

2.简述菲律宾语语法中“主-谓-宾”语序的规范性和例外情况。

3.简述菲律宾语中借词的主要类型及其对语言规范化的影响。

4.简述菲律宾语语言文字规范化与语言教育之间的关系。

5.简述菲律宾语语言文字规范化在社会发展中的作用。

四、论述题（15分）

探讨菲律宾语语言文字规范化过程中面临的挑战以及应对策略。

五、案例分析题（15分）

选择一段不少于100字的菲律宾语文本（可以是新闻报道、文学作品、社交媒体帖子等），分析其中存在的语言文字不规范现象，并提出具体的修改建议，并说明修改理由。

试卷答案

一、选择题

1.C

2.B

3.A

4.D

5.B

6.C

7.A

8.D

9.E

10.B

二、填空题

1.5,19

2.ma-,sa-

3.数量词，指示词

4..(句号),,(逗号)

5.一致性

6.at,o

7.后面

8.印度尼西亚语，英语，他加禄语/菲律宾语

9.1935年巴里桑法案,1987年宪法

10.语言变异

三、简答题

1.菲律宾语拼写规范化改革的历史背景主要是受到西班牙和美国的殖民影响，导致拼写规则混乱。20世纪初，菲律宾学者开始倡导拼写改革，旨在统一拼写规则，反映语音实际发音。1935年巴里桑法案正式确立了基于他加禄语音的拼写规则，成为现代菲律宾语拼写规范的基础。1987年宪法进一步巩固了菲律宾语的官方地位，并推动了规范化工作的深入发展。

2.菲律宾语语法中，“主-谓-宾”语序是主要的、规范的语序，用于陈述句和疑问句。例如，“Sayamag-araro”（我工作）就是典型的主-谓-宾结构。然而，也存在例外情况，例如：为了强调宾语，宾语会提前到句首，形成“宾-主-谓”结构，如“AngdamitaynilabasniMarya”（衣服是玛丽亚穿的）；在疑问句中，助动词会放在主语之前，如“Nag-aralobasiya?”（他/她工作吗？）。

3.菲律宾语中借词的主要类型包括：印度尼西亚语借词，主要源于与苏门答腊和爪哇的贸易和文化交流，如“gabai”（猴子）；英语借词，主要源于美国的殖民统治和全球化，如“computer”（电脑）；他加禄语/菲律宾语借词，主要源于与其他菲律宾民族的接触，如“ulam”（蔬菜）。借词对语言规范化的影响主要体现在：丰富了菲律宾语的词汇，但也对现有的语法结构和拼写规则提出了挑战，需要通过语言规范化的手段进行引导和调整。

4.菲律宾语语言文字规范化与语言教育之间密切相关。语言教育是推广和实施语言文字规范化的主要途径。在语言教育中，教师需要向学生传授规范的菲律宾语知识，包括拼