刘禹锡《西塞山怀古》赏析与习题解析.docxVIP

刘禹锡《西塞山怀古》赏析与习题解析

一、带注音原文

西塞山怀古

唐?刘禹锡

xījìnlóuchuánxiàyìzhōu，jīnlíngwángqìànránshōu

西晋楼船下益州，金陵王气黯然收。

qiānxúntiěsuǒchénjiāngdǐ，yípiànxiángfānchūshítóu

千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。

rénshìjǐhuíshāngwǎngshì，shānxíngyījiùzhěnhánliú

人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。

jīnféngsìhǎiwéijiārì，gùlěixiāoxiāolúdíqiū

今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。

二、字词注释

楼船：高大的战船，西晋名将王濬伐吴时所造，《晋书?王濬传》记载其“作大船连舫，方百二十步，受二千余人”，可见规模之盛。

益州：今四川成都一带，西晋伐吴的西路军起点，王濬从这里率领楼船顺江而下，是灭吴的关键力量。

金陵王气：“金陵”即南京，古代称“建康”，传说楚威王埋金镇“王气”，后成为东吴、东晋等王朝的都城；“王气”指帝王之气，代指王朝运势。

黯然收：“黯然”形容暗淡无光，“收”指消散，写东吴的国运在晋军攻势下迅速衰败，像熄灭的烛火般无力。

千寻铁锁：东吴为抵御晋军，在长江险要处设置的铁锁链，《资治通鉴》载“吴人于江险碛要害之处，并以铁锁横截之”，“千寻”极写铁锁之长，凸显防御的“坚固”。

降幡：投降的旗帜，“幡”是窄长的旗子，“一片”看似轻巧，却藏着王朝覆灭的沉重——东吴曾凭江据险，最终只以一面降旗收场。

枕寒流：“枕”指山像枕在江上，“寒流”既指深秋冰冷的长江水，又暗喻历史的寒凉与王朝更替的残酷。

四海为家：指天下统一，不再有割据政权，此处既指唐朝中期的统一局面，也暗含对藩镇割据的隐忧（刘禹锡所处时代，安史之乱后藩镇势力仍存）。

故垒：古代的营垒、防御工事，指西塞山上东吴遗留的军事设施，“萧萧”形容风吹芦荻的声音，像历史的叹息。

三、白话译文

西晋的高大战船从益州顺江而下，

金陵城的帝王之气瞬间暗淡消散。

千寻长的铁锁链被晋军砸断，沉进江底，

一面投降的旗帜从石头城上缓缓送出。

人世间经历了多少次令人感伤的往事，

西塞山的形状依旧，像枕在冰冷的江水上。

如今正逢天下统一的时代，

古老的营垒边，芦荻在秋风中沙沙作响，满是萧瑟。

四、作者简介

刘禹锡（772—842），字梦得，彭城（今江苏徐州）人，唐代中期杰出的文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他出身儒学世家，贞元九年（793年）进士及第，早年因参与王叔文“永贞革新”，失败后被贬谪至朗州、夔州、和州等地，在巴山楚水间辗转二十余年。

不同于其他贬谪诗人的消沉，刘禹锡始终保持着对现实的关注与对理想的坚守。他的咏史诗尤为著名，善借历史典故讽喻现实，如《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”，与《西塞山怀古》同为“以史鉴今”的典范。晚年虽官至太子宾客，却始终未忘早年的政治理想，其诗风沉郁中见豁达，苍凉里藏警醒，为中唐诗歌注入了独特的力量。

五、写作背景

这首诗创作于唐穆宗长庆四年（824年），当时刘禹锡任和州刺史，因公途经西塞山（今湖北黄石市西塞山区）。西塞山地处长江中游，是古代兵家必争之地，东吴曾在此设置铁锁防御西晋，最终仍难逃覆灭命运。

此时的唐朝，虽已平定安史之乱，却面临着藩镇割据的新危机——河北三镇（幽州、成德、魏博）拥兵自重，不听中央号令，俨然“国中之国”。刘禹锡目睹西塞山的历史遗迹，联想到东吴凭险割据却最终亡国的史实，又想到当下唐朝的藩镇隐患，遂写下这首诗，借古讽今：提醒统治者，王朝的安危不在于天险，而在于民心与统一，若依赖“铁锁”“王气”，终将重蹈东吴的覆辙。

值得注意的是，此时的刘禹锡已年过半百，历经二十余年贬谪，却仍未磨灭对国家命运的关切，这首诗正是他“烈士暮年，壮心不已”的写照。

六、相关知识梳理

（一）诗中核心历史事件解析

历史事件

时间

关键人物

事件经过

诗中对应诗句

晋灭吴之战

公元280年

西晋：王濬东吴：孙皓

西晋派六路大军伐吴，王濬率楼船从益州出发，破东吴铁锁防线，直抵石头城，吴主孙皓投降，三国统一

西晋楼船下益州千寻铁锁沉江底一片降幡出石头

（二）咏史诗特征与同类作品对比

作品

作者

核心意象

情感主旨

与《西塞山怀古》异同

《赤壁》

杜牧

折戟、东风

感叹历史偶然，抒怀才不遇

同：借