中考语文诗词鉴赏《过山农家》《浣溪沙》含答案译文.docxVIP

中考语文诗词鉴赏《过山农家》《浣溪沙》含答案译文

阅读下面的古诗词，完成小题。

【甲】

过山农家

[唐]顾况

板桥人渡泉声，茅檐日午鸡鸣。

莫嗔焙茶①烟暗，却喜晒谷天晴。

【乙】

浣溪沙

[宋]苏轼

簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车②，牛衣③古柳卖黄瓜。

酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶④，敲门试问野人家。

[注释]①焙茶：用微火烘烤茶叶，使返潮的茶叶去掉水分。焙，用微火烘烤。②缫车：纺车。③牛衣：蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。④漫思茶：意为想随便去哪儿找点茶喝。漫，随意，一作“谩”。

【甲】诗和【乙】词都展现了乡村生活风貌，所表达的情感有何不同？请简要分析。

【答案】甲诗表达了诗人对乡村生活的喜爱与赞美之情，通过“莫嗔”“却喜”等词，生动地表现了诗人与山农之间融洽的关系，以及对乡村质朴生活的欣赏；乙词表达了诗人在乡村途中的所见所感，既有对乡村生活的热爱，也透露出一丝旅途的疲惫和对乡村人情的温暖感受，从“酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶，敲门试问野人家”中可以看出。

【分析】这两首作品以白描手法勾勒出鲜活的乡村图景：顾诗通过“泉声鸡鸣”“焙茶晒谷”的农事细节，流露对质朴劳作的欣然接纳；苏词则以“枣花缫车”“卖瓜思茶”的闲适场景，传递旅途中的慵懒与随性。前者聚焦山农日常，体现对田园生活的纯粹欣赏；后者记录偶遇片段，暗含士人漫游的闲逸情趣。两作皆以声景入画（水声、缫车），却因诗人身份差异呈现不同审美视角——农事赞歌与文人雅趣的对照。

【解答】本题考查诗歌情感比较阅读。根据甲诗“莫嗔焙茶烟暗，却喜晒谷天晴”可知，意思是：不要责怪焙茶时烟雾弥漫，应当欣喜晒谷时天气晴朗。诗人对山农的生活细致观察且亲切交流，“莫嗔”“却喜”体现出诗人融入乡村生活，对这种质朴生活充满喜爱与赞美。根据乙词“酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶，敲门试问野人家”可知，意思是：酒意上头，路途漫长，只想睡觉，太阳高悬，口渴难耐，随意想着找茶解渴，于是敲开一户农家的门去询问。词人旅途疲惫，因口渴向村民讨茶，在这过程中既有对乡村生活场景的记录与喜爱，也透露出旅途的倦意，以及在村民处寻求帮助时感受到的乡村人情的温暖。

【参考译文】

【甲】当我走过横跨山溪上的木板桥时，有淙淙的泉声伴随着我；来到农家门前，太阳已在茅檐上空高照，鸡在咯咯鸣叫，像是在欢迎来客；山农陪伴我参观焙茶，深表歉意地说，不要嗔怪被烟薰了；到打谷场上，山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。

【乙】衣巾在风中簌簌作响，枣花随风飘落。村南村北响起纺车缫丝的声音。穿着麻布衣裳的农人坐在老柳树下叫卖着黄瓜。我酒意上心头，一路上都昏昏欲睡。艳阳高照，又使人口渴难忍。敲敲一家农人的院门，看他可否给一碗浓茶解渴。