无线传感器技术外文资料翻译合集.docxVIP

无线传感器技术外文资料翻译合集

总序

无线传感器技术作为物联网感知层的核心支撑，近年来在学术研究与产业应用中均展现出蓬勃的生命力。其跨学科的特性——融合了微电子、通信、材料、能源及数据科学等多个领域的进展——使其成为推动智能化浪潮的关键力量。本合集旨在编译近年来国际上无线传感器技术领域具有代表性的研究成果与前瞻性论述，涵盖核心技术突破、应用场景拓展及未来发展趋势等多个维度。我们期望通过这些译文，为国内相关领域的研究者、工程师及决策者提供一个了解国际前沿动态、启发创新思路的窗口。所选资料均来自国际知名学术期刊、会议论文及行业报告，内容力求严谨，观点注重启发。

一、核心技术进展

1.1面向大规模部署的低功耗广域网（LPWAN）协议演进与性能评估

原文标题：*EvolutionandPerformanceEvaluationofLPWANProtocolsforMassiveDeploymentScenarios*

编译摘要：本文系统梳理了主流低功耗广域网协议（如LoRaWAN、NB-IoT、Sigfox等）的技术演进路径，重点分析了各自在调制方式、频谱利用、数据速率、传输距离及网络容量等关键指标上的差异。通过构建多场景仿真模型，作者对比了不同协议在大规模传感器节点并发接入、移动性支持及恶劣环境下的通信可靠性。研究指出，未来LPWAN协议的发展将更注重动态频谱接入、网络切片技术的融合以及与5G/6G网络的协同，以满足异构物联网应用的差异化需求。文中提出的基于机器学习的协议自适应选择算法，为复杂环境下的LPWAN部署提供了新的优化思路。

1.2能量收集技术在无线传感器节点中的集成与长期可靠性研究

原文标题：*IntegrationandLong-TermReliabilityofEnergyHarvestingTechnologiesinWirelessSensorNodes*

编译摘要：能源供应是制约无线传感器节点生命周期的关键因素。本文综述了太阳能、振动能、热能、射频能量等多种能量收集技术的原理、效率及适用场景。作者团队设计了一款集成多种微能源收集模块的传感器节点原型，并通过长达两年的户外实地部署实验，评估了其在不同气候条件下的能量转换效率、存储管理策略及系统长期运行的可靠性。实验数据表明，多源能量收集系统能够显著提升节点的自主性和生存能力，但能量管理策略的优化、储能元件的衰减特性以及不同能量源间的干扰问题仍需进一步研究。文中提出的自适应能量分配模型，为延长节点无维护工作时间提供了可行方案。

1.3基于机器学习的传感器数据融合与异常检测方法

原文标题：*MachineLearning-BasedSensorDataFusionandAnomalyDetectionMethods*

编译摘要：随着传感器网络规模的扩大和感知维度的增加，多源数据的有效融合与精准异常检测成为提升系统决策能力的核心挑战。本文探讨了传统数据融合方法在处理高维、异构、噪声数据时的局限性，并深入分析了各类机器学习算法（包括监督学习、无监督学习及强化学习）在该领域的应用潜力。通过多个实际案例，作者展示了基于深度学习的融合模型如何有效提取数据中的深层特征，提高预测精度和异常识别率。研究强调，构建鲁棒的、具有泛化能力的机器学习模型，需要解决标注数据稀缺、模型可解释性差以及计算资源受限等问题。文中提出的联邦学习框架为保护数据隐私前提下的分布式传感器数据训练提供了新的方向。

二、应用领域探索

2.1智慧城市语境下的多模态环境传感网络设计与实践

原文标题：*DesignandPracticeofMultimodalEnvironmentalSensingNetworksintheContextofSmartCities*

编译摘要：构建可持续发展的智慧城市离不开对环境质量的精细化监测与管理。本文以某欧洲中型城市的实际部署项目为例，详细阐述了一个集空气污染物、噪声、温湿度、光照及交通流量于一体的多模态环境传感网络的设计理念、节点部署策略、数据传输架构及开放数据平台建设。项目强调了传感器节点的低成本、易维护性以及数据的实时性与开放性。通过对运行初期数据的分析，展示了该网络在城市环境治理、公众健康预警及城市规划优化方面的应用价值。同时，项目也揭示了在复杂城市环境中传感器校准、数据质量控制以及不同部门间协作机制建立等方面的实践挑战。

2.2工业物联网中基于无线传感器网络的预测性维护系统

原文标题：*PredictiveMaintenanceSystemsBasedonWirelessSensorNetworksinIndustrialIoT*

编译摘