对麦克尤恩小说《赎罪》中叙事判断的分析.pdfVIP

今古文创

·24·

对麦克尤恩小说《赎罪》中叙事判断的分析

◎曹家乐

（天水师范学院文学与文化传播学院甘肃天水741001）

【摘要】伊恩·麦克尤恩的小说《赎罪》是以叙述者同时也是故事作者双重叙事展开的，通过小说内部多视

角的叙事和时空的线性发展，为读者呈现了“赎罪”这一主题。叙述者布里奥尼在阐释误断和伦理误认中进行

的赎罪努力，以及在其写作过程中对事实的判断和虚构的创作之间的平衡，带给读者伦理之思与审美移情的快

感。《赎罪》中的叙事判断，主要体现为阐释判断、伦理判断和审美判断的交织融合，是叙事形式、叙事伦理与

叙事美学的融合。

【关键词】《赎罪》；阐释判断；伦理判断；审美判断

【中图分类号】I561【文献标识码】A【文章编号】2096-8264(2024)12-0024-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.12.007

伊恩·麦克尤恩作为后现代主义的英国代表作家，他的比传错信件，她擅自打开后的震惊和慌乱，认为罗比威胁

小说《赎罪》被改编成电影以来更是声名大噪。《赎罪》是到了家庭的秩序，是不稳定的危险分子，会伤害姐姐。由此

一部“自我反思性”的小说，叙述者本人就是一位作家。麦一连串的阐释判断一步一步误导她坚信罗比是可怕的、可

克尤恩这一故事中套故事的叙述模式为小说增添了体验层憎的，应该对他进行反抗，从而保护姐姐，维持秩序。直到

次，布里奥尼的过失以及通过小说来赎罪，给读者留下伦晚宴开始，布里奥尼撞见了罗比和姐姐在藏书室的不可告

理和人性的叩问：谁该赎罪？向谁赎罪？如何赎罪？人的场景，误以为姐姐被侵犯，所遭受的心理背叛与冲击

一、阐释判断的误认对罗比已是恨之入骨。寻找双胞胎时无意遇到遭受侵害的

美国当代叙事理论家詹姆斯·费伦在《体验小说：判表姐罗拉，结合白天及晚上发生的一系列事件，布里奥尼

断、进程与修辞叙事理论》中首次明确提出读者主要做出基于事实的判断，认定罗比就是施暴者。然而，基于多视角

三类叙事判断，这三类叙事判断是：“对于事件或其他叙事的人物叙述中，读者对事实的了解，自然会认为布里奥尼的

因素之性质的阐释判断，对人物或行动的道德价值所做的判断是错误的，是阐释判断的误认。

伦理判断,对于叙事及其组成部分之艺术质量所做的审美布里奥尼之所以会阐释误断，则因为是她将自己放置

[1]18于“拯救者”的角色，以及她作为创作者的创作欲与想象

判断。”而《赎罪》作为经典性的叙事判断的范例，凸显

了三种判断的交织融合。《赎罪》共分为四部分，第一部分力。如弗洛伊德认为“作者的创作像孩子的游戏，往往倾

就已经占据了整本书的一半，主要叙述布里奥尼想把自己注了极大的热情，喜欢将想象的对象和情境与现实世界中

[2]18

写的剧本《阿拉贝拉的磨难》献给回家的哥哥利昂、塞西莉可感可视的事物联系起来。”而布里奥尼正是沉浸在创

亚与罗比的花瓶之争、双胞胎失踪以及布里奥尼的指控、致作的世界里，将眼前的事物联系到创作当中，并且充分发

使罗比入狱后参军的故事。而叙述者布里奥尼，既是故事的挥了无限的想象力。“布里奥尼感情复杂，她确信自己正进

参与者，又是故事的推动者，她作为故事的核心人物，她对入一个成人情感与伪装的角斗场，她的创作必定会从中受

事件的判断构成了故事的启动与进程。[3]124

益。”一个十三岁儿童，看待世界及成人关