齐鲁理工学院《英语（商务翻译实操）》2024-2025 学年第一学期期末试卷.docxVIP

第PAGE2页共2页

第PAGE1页共2页

齐鲁理工学院《英语（商务翻译实操）》2024-2025学年第一学期期末试卷（Ａ）

************************

************

************

************

************

************

************

************

************

************

班级：

************

************

************

************

************

************

************

学号：

************

************

************

************

************

************

姓名：

************

************

************

************

************

************

************

************

************

************

************

************

************

************

************

************

************

************

************

闭卷

考试时间：120分钟

题号

一

二

三

四

五

总分

得分

一、单项选择题（本大题总共15小题，每题2分，共30分）

1.Whichofthefollowingisthebesttranslationfor“商务谈判”?

A.BusinesstalkB.BusinessnegotiationC.BusinessdiscussionD.Businessconference

2.“信用证”isusuallytranslatedas________.

A.LetterofGuaranteeB.LetterofCreditC.CreditLetterD.GuaranteeLetter

3.Whatdoes“FOB”standforininternationaltrade?

A.FreeonBoardB.FreightonBoardC.FreealongsideShipD.Cost,InsuranceandFreight

4.Thetranslationof“售后服务”is________.

A.After-salesserviceB.After-saleserviceC.Post-salesserviceD.Post-saleservice

5.“提单”canbetranslatedinto________.

A.BillofLadingB.BillofLoadingC.LoadingBillD.LadingBill

6.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationfor“知识产权”?

A.IntellectualpropertyrightB.IntellectualpropertyrightsC.KnowledgepropertyrightD.Knowledgepropertyrights

7.“关税”istranslatedas________.

A.TariffB.TaxC.DutyD.Levy

8.Whatisthemeaningof“CIF”inbusiness?

A.Cost,InsuranceandFreightB.CostandFreightC.FreeonBoardD.FreealongsideShip

9.Thetranslationof“股东”is________.

A.ShareholderB.StockholderC.BothAandBD.Noneoftheabove

10.“合资企业”canbetranslatedinto________.

A.JointventureB.Joint-ventureC.Cooperativeenterprise