宠物医疗行业现状与发展分析.docxVIP

5.1不负青春韶华不辱使命担当

5.1FulfillingDutiesandResponsibilitiesinYouth,AvoidingWastingPreciousTime

同学们大家好

Howareyou,guys

在这一节课中我们非常荣幸的邀请到了黑龙江农业经济职业学院宠物医疗技术专业主任医康动物医院院长滕井胜教授

Inthisclass,weareveryhonoredtoinviteProfessorJingshengTeng,directorofthepetmedicaltechnologymajorofHeilongjiangAgriculturalEconomyVocationalCollegeanddirectorofYikangAnimalHospital.

滕教授你好

Hello,ProfessorTeng

你好

Hi

非常感谢你和我们一起来探讨有关宠物医疗行业的话题

Thankyouverymuchfordiscussingwithusthetopicofthepetmedicalindustry.

就目前来看我国国内宠物行业的现状如何呢

WhatisthecurrentsituationofthedomesticpetindustryinChina?

在中国动物正在从原来的实用功能转变为高层次精神追求

InChina,animalsaretransitioningfromtheiroriginalpracticalrolestomoreelevatedspiritualpursuits.

犬类从原来的看家护院功能转变为家庭伴侣

Dogshaveevolvedfromtheiroriginalfunctionashomeprotectorstobecomingbelovedmembersofthefamily.

而猫类则是从原来的控制鼠患转变为家庭玩伴

Whilecatshavetransitionedfromtheiroriginalroleofcontrollingrodentstobecomingplaymatesforfamilies.

权威数据显示在2018年中国城镇养宠用户达7千多万

Accordingtoauthoritativedata,thenumberofpetownersinurbanareasofChinaexceeded70millionin2018.

而养犬猫人数就到达5千多万

Thenumberofdogandcatownersalonereachedover50million.

全国城镇共有犬猫9千多万只

Thereareatotalofover90milliondogsandcatsinurbanareasnationwide.

用于除犬猫活体和保险以外的其他市场规模

Themarketsizeforproductsandservicesrelatedtodogsandcats,excludingliveanimalsandinsurance,reached170.8billionyuan.

包括宠物食品用品药品医疗洗澡美容寄养训练消费达1708亿

Thisincludespetfood,supplies,medicine,grooming,boarding,training,andotherexpenses.

人均单只宠物年消费金额有5千多元

Theannualconsumptionofasinglepetismorethan5,000yuan

从图中可以看出我国养宠区域分布主要在发达的省份和城市

Thefigureillustratesthatpet-raisingareasinmycountryareprimarilyconcentratedindevelopedprovincesandcities.

宠物医疗的发展趋势是

Thedevelopmenttrendofpetmedicalcareis

科学养宠兴起

Theriseofscientificpetraising

宠物营养学或成为未来的增长点

Petnutritionmaybecomeafuturegrowth