白居易《舟中读元九诗》赏析与练习题解析.docxVIP

白居易《舟中读元九诗》赏析与练习题解析

一、带注音原文

舟中读元九诗

唐?白居易

bǎjūnshījuàndēngqiándú，shījìndēngcántiānwèimíng

把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。

yǎntòngmièdēngyóuànzuò，nìfēngchuīlàngdǎchuánshēng

眼痛灭灯犹暗坐，逆风吹浪打船声。

二、核心注释

君：指元稹（元九），白居易挚友，同为唐代新乐府运动代表。

灯残：灯火将尽，既写实景昏暗，也暗喻心境凄凉。

犹：仍然、还，凸显诗人久坐难眠的执着与孤寂。

逆风：与船行方向相反的风，既指自然之风，也象征政治上的排挤打压。

元九：元稹的排行，古人常以排行称呼友人，体现亲密感。

三、白话译文

在灯火前捧起你的诗卷细细品读，

直到诗读完了，灯火也快燃尽，天还没有亮。

眼睛酸痛得熄灭了灯，却仍在黑暗中静坐，

只听见逆风吹动浪花，不断拍打船身的声响。

四、作者简介

白居易（772—846），字乐天，号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人。他与元稹共同倡导新乐府运动，主张“歌诗合为事而作，文章合为时而著”，其诗语言浅切通俗，情感真挚动人，代表作有《卖炭翁》《长恨歌》《琵琶行》等。

他与元稹的友情堪称文坛佳话，二人相识于801年，曾同任校书郎，在贬谪岁月中相互接济、诗书唱和，留下“同心一人去，坐觉长安空”等深情诗作，世称“元白”。

五、写作背景

此诗写于唐宪宗元和十年（815年）深秋。这一年，宰相武元衡遇刺身亡，白居易出于正义上书要求严缉凶手，却因此触怒权贵，被贬为江州司马。他从长安出发，经襄阳、浮汉水、入长江，在前往九江的舟旅途中，思念起五个月前已被贬通州（今四川达县）的挚友元稹。

深秋的夜晚，江船孤寂，白居易伴着残灯细读元稹的诗卷，想起二人共同的政治理想与坎坷遭遇，悲从中来，写下这首饱含深情的小诗。此时的他，既为友人担忧，也为自身境遇愤懑，更对朝政黑暗深感痛心。

六、相关知识梳理

（一）“元白之交”核心典故

相识相知：801年二人以诗会友于长安，后同入仕途，形影不离，白居易曾写道“所得惟元君，乃知定交难”。

患难相助：元稹守孝无收入时，白居易以俸禄接济；白居易丧母失女时，元稹“三寄衣食资，数盈二十万”。

贬谪唱和：元和十年二人相继被贬，开启“通江唱和”，元稹见白居易被贬信时“惊坐起”，白居易则“半是忆君诗”。

生死牵挂：元稹去世后，白居易写下“君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头”，临终仍盼与挚友再续前缘。

（二）诗歌技法常识

白描手法：全诗无华丽辞藻，仅以“灯残”“眼痛”“浪声”等寻常意象勾勒场景，却极具感染力。

意象叠加：“灯”字三现（灯前读、灯残、灭灯），形成时间流逝与情感加深的层次感，打破“诗忌犯复”的常规。

以动衬静：末句“逆风吹浪打船声”以江浪的喧闹反衬诗人内心的孤寂，将无形的愁绪化为可闻的声响。

七、深度赏析

这首二十八字的小诗，如同一帧褪色的舟夜剪影，藏着最沉郁的深情与愤懑。

前两句“把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明”，以时间为轴铺开画面：从掌灯夜读的期盼，到诗尽灯残的怅然，再到“天未明”的漫长等待，三个场景层层递进。“灯”在这里既是照明的工具，更是情感的纽带——灯光亮着，便似友人仍在身旁；灯火将残，恰似二人前途黯淡。读诗读到天快亮，这份执着里藏的何止是思念，更是对知己诗文的珍视，对共同理想的回望。

后两句“眼痛灭灯犹暗坐，逆风吹浪打船声”，把情感推向极致。“眼痛”二字极朴素，却道尽读诗之久、用情之深；“犹暗坐”的“犹”字更耐人寻味——灯灭了，诗读完了，却不肯躺下，只因心中的波澜远未平息。此时，江面上的逆风恶浪突然闯入听觉，这浪声不再是自然之声，而是政治风浪的隐喻，是命运坎坷的回响。诗人的愁绪、愤懑与孤独，都被这“打船声”撞得粉碎，又重新聚合成沉甸甸的叹息。

全诗最妙在“藏”与“露”的平衡：对友人的思念藏在“读诗”的细节里，对朝政的不满藏在“逆风”的象征中，而那份“同是天涯沦落人”的痛感，却如浪声般直抵人心。正如韩愈听琴时“湿衣泪滂滂”，读至此诗，也难免为这份跨越千年的知己情动容。

八、练习题及解析

（一）选择题

诗中“君”指的是下列哪位诗人？（）

A.杜甫B.元稹C.李白D.王维

【答案】B

【解析】“元九”即元稹，结合诗题“读元九诗”及“元白之交”典故，“君”明确指元稹。A、C、D均与“元九”无关，故排除。

下列对“诗尽灯残天未明”中“残”字的理解，错误的一项是（）