经济法翻译题库及答案.docxVIP

经济法翻译题库及答案

一、单项选择题

1.下列属于经济法调整对象的是（）

A.市场主体调控关系

B.婚姻关系

C.继承关系

D.合同关系

答案：A。经济法的调整对象包括市场主体调控关系、市场秩序调控关系、宏观经济调控关系等。婚姻关系和继承关系由婚姻法和继承法等调整，合同关系主要由合同法调整。

2.下列关于经济法主体的表述，正确的是（）

A.经济法主体只能是组织，不能是个人

B.经济法主体只能是立法机关，不能是执法机关

C.经济法主体可以是国家机关、企业、事业单位、社会团体等

D.经济法主体只能是法人，不能是非法人组织

答案：C。经济法主体是指依据经济法而享有权力或权利，并承担相应义务的组织或个人。它可以包括国家机关、企业、事业单位、社会团体以及个人等，既可以是法人，也可以是非法人组织，既可以是立法机关，也可以是执法机关。

3.下列不属于市场规制法的是（）

A.反垄断法

B.反不正当竞争法

C.消费者权益保护法

D.预算法

答案：D。市场规制法主要包括反垄断法、反不正当竞争法、消费者权益保护法等。预算法属于宏观调控法的范畴。

4.甲公司与乙公司签订了一份买卖合同，约定甲公司向乙公司供应一批货物，乙公司支付货款。后甲公司因不可抗力无法按时交货。根据经济法规定，甲公司（）

A.应承担违约责任

B.不承担违约责任

C.应承担部分违约责任

D.应与乙公司分担违约责任

答案：B。根据经济法规定，因不可抗力不能履行合同的，根据不可抗力的影响，部分或者全部免除责任，但法律另有规定的除外。本题中，甲公司因不可抗力无法按时交货，不承担违约责任。

5.下列关于有限责任公司的表述，正确的是（）

A.有限责任公司的股东人数没有上限

B.有限责任公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任

C.有限责任公司不能发行股票

D.有限责任公司的注册资本必须一次足额缴纳

答案：B。有限责任公司的股东人数有上限，一般为50人以下。有限责任公司不能向社会公开发行股票，但可以向特定对象募集资金。有限责任公司的注册资本可以分期缴纳。有限责任公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任。

6.下列属于不正当竞争行为的是（）

A.季节性降价

B.因清偿债务、转产、歇业降价销售商品

C.假冒他人的注册商标

D.以低于成本的价格销售鲜活商品

答案：C。季节性降价、因清偿债务、转产、歇业降价销售商品以及以低于成本的价格销售鲜活商品等属于正当的价格竞争行为。假冒他人的注册商标属于不正当竞争行为中的混淆行为。

7.消费者在购买、使用商品时，其合法权益受到损害的，可以向（）要求赔偿。

A.生产者

B.销售者

C.生产者和销售者

D.生产者或销售者

答案：D。消费者在购买、使用商品时，其合法权益受到损害的，可以向销售者要求赔偿，也可以向生产者要求赔偿。属于生产者责任的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿；属于销售者责任的，生产者赔偿后，有权向销售者追偿。

8.下列关于增值税的表述，正确的是（）

A.增值税是对销售货物或者提供加工、修理修配劳务以及进口货物的单位和个人就其实现的增值额征收的一个税种

B.增值税的税率只有一档

C.小规模纳税人不能开具增值税专用发票

D.增值税的纳税期限只有1个月

答案：A。增值税的税率有多档，如13%、9%、6%等。小规模纳税人可以到税务机关代开增值税专用发票。增值税的纳税期限有1日、3日、5日、10日、15日、1个月或者1个季度。

9.下列不属于宏观调控法的是（）

A.财政法

B.金融法

C.产业政策法

D.产品质量法

答案：D。宏观调控法主要包括财政法、金融法、产业政策法等。产品质量法属于市场规制法的范畴。

10.下列关于合伙企业的表述，正确的是（）

A.合伙企业的合伙人只能是自然人

B.合伙企业的合伙人对合伙企业的债务承担无限连带责任

C.合伙企业不能有有限合伙人

D.合伙企业的名称中必须标明“有限责任”字样

答案：B。合伙企业的合伙人可以是自然人、法人和其他组织。合伙企业可以有普通合伙人和有限合伙人，普通合伙人对合伙企业的债务承担无限连带责任，有限合伙人以其认缴的出资额为限对合伙企业的债务承担责任。合伙企业的名称中不能标明“有限责任”字样。

二、多项选择题

1.经济法的特征包括（）

A.经济性

B.规制性

C.综合性

D.强制性

答案：ABC。经济法具有经济性、规制性、综合性等特征。虽然经济法也有一定的强制性，但这不是其突出特征。经济性体现在经济法与经济活动密切相关，规制性表现为对经济活动的规范和调控，综合性则体现在其调整范围广泛，涉及多种法律规范和手段。

2.经济法的