日本生态网络规划发展的介绍及启示.pdfVIP

第４５卷第５期山西建筑Ｖｏｌ．４５Ｎｏ．５

·１９４·２０１９年２月Ｆｅｂ．２０１９

ＳＨＡＮＸＩＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ

·园林·绿化·

１００９６８２５（２０１９）０５０１９４０２

文章编号：

日本生态网络规划发展的介绍及启示

１２１

孙曦白琨玉郝翔

（１．青岛市城市规划设计研究院，山东青岛２６６０００；２．青岛市城乡规划展示中心，山东青岛２６６０００）

摘要：介绍了日本生态网络规划的发展，并以湿地生态修复为例，对日本与荷兰相似类型的项目进行了比较分析，提出在进行生

态网络规划时，对历史地理学因素的考量非常重要，并应提倡“弹性景观”在生态修复中的应用。

关键词：生态网络规划，湿地生态修复，弹性景观

中图分类号：ＴＵ９８６文献标识码：Ａ

１日本生态网络规划的发展冬灌、再耕种废弃的田地等一系列措施，使土地的生态系统服务

功能发挥最大作用，创建可持续的生态网络。而荷兰具有悠久的

在古代日本，生态网络伴随着农业活动存在于人们的日常生

围海造田历史，生态网络规划中常常在这些开拓出来的原本位于

活空间中，比如乡村中稻田、水渠和河流组成的水系统，被称为

［１］水平面以下的旱地上进行湿地生态修复，这与日本基于水田景观

“里山”的森林系统，以及城市中庙宇、宫廷花园和街道上的小

的湿地修复截然不同。

型绿地，这一切都像生态网络一样互相联系作用着。

近代日本“东京绿地计划”中规划的“绿环”是最早将绿色空２日本与荷兰湿地生态修复案例比较分析

间作为一个系统考虑的规划，该规划是为了抑制未来城市扩张。２．１滨海地区的湿地修复项目比较

但由于二战后的土地改革和急速的城市化进程，绿带变得支离破大阪地区最著名的湿地生态修复项目是大阪南港野鸟园（见

碎并且逐渐消失了。而大阪在１９２８年提出的绿地计划也出现了图１）。项目面积１９．３ｈａ，是利用位于大阪湾的洲填筑地西北

类似的情况和结果。此类绿带规划是日本早期区域规划的重要角的人工海涂创建而成。大阪港１８６８年开始对外国开放，港口

尝试，但是这些规划大多只注重形态结构，并未将生态系统和生区域逐渐被填筑并且发展成二战前重要的贸易中心。二战期间

物多样性纳入考虑。填筑工程一度暂停，直到１９５８年再次开始，这时一些未利用的土

日本战后早期的绿地系统规划在城市外围进行了一些有益地已经浸入水中再度成为鸟类栖息的湿地。当地居民开始反对

尝试。比如２０世纪６０年代开始的横滨港北新城项目，在东京城对湿地的进一步开发，并且成立了民间组织进行请愿，希望能够

［２］

郊规划了绿阵系统（ｔｈｅＧｒｅｅｎＭａｔｒｉｘＳｙｓｔｅｍ）。“最大限度的保在这里建立一个湿地公园。１９７１年，政府正式通过了建立大阪南

存原有的自然林地、绿地、寺院庭园、宅前屋后的绿地，并以这些港野鸟园的决议，并于１９８３年对外开放，由南港湿地保护组织

绿地为中心向公园、绿道等结合构成有个性、变化丰富的绿色网管理。

［３］

络”，并且通过规划新河系来连结小型绿地以保留住传统的里

山生态系统。该项目在保护当地生态网络系统方面是十分先进

的，但是由于技术条件限制，生物多样性评估并不充分，而