烛之武退秦师挖空练习.docxVIP

烛之武退秦师挖空练习

《烛之武退秦师》出自《左传·僖公三十年》，是一篇脍炙人口的历史散文，展现了春秋时期外交辞令的高超艺术。烛之武临危受命，凭借其三寸不烂之舌，成功说服秦穆公撤兵，解了郑国之围。以下为本文的挖空练习，旨在帮助读者更好地掌握文中重点实词、虚词、特殊句式及关键语句的含义与用法，进而深入理解烛之武的游说智慧。

一、挖空练习原文

晋侯、秦伯围郑，（1）其无礼于晋，（2）贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。

佚之狐言于郑伯曰：“国危矣！若使烛之武见秦君，师必（3）。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也（4）。”公曰：“吾不能早用子，今急（5）求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利（6）。”许之。

夜缒而（7）。见秦伯曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以（8）东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图（9）。”

秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。

子犯请击之。公曰：“不可。微夫人之力不（10）此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。”亦去之。

二、参考答案

（1）以

（2）且

（3）退

（4）已

（5）而

（6）焉

（7）出

（8）为

（9）之

（10）及

三、重点解析

1.（1）以：介词，表原因，可译为“因为”。“以其无礼于晋”即“因为郑国对晋国无礼”。此处点明晋围郑的直接原因之一。

2.（2）且：连词，表递进关系，可译为“并且”、“而且”。连接“无礼于晋”和“贰于楚”两个原因，说明郑国被围的多重缘由。

3.（3）退：动词，撤退。此字简洁有力，佚之狐对烛之武的能力充满信心，断言其出使必能使秦军撤退。

4.（4）已：语气助词，同“矣”，可译为“了”。“无能为也已”即“不能做什么了”，烛之武起初以年老为由推辞，带有谦逊或略带不满的情绪。

5.（5）而：连词，表承接关系，可译为“才”。“今急而求子”点明事到临头才来求助的窘迫，为郑伯的道歉铺垫。

6.（6）焉：语气助词，用于句末，可译为“啊”、“呀”，或不译，此处加强语气。“子亦有不利焉”强调郑国灭亡对烛之武自身也有不利，动之以情，晓之以理。

7.（7）出：动词，出去。“夜缒而出”描绘了烛之武在危急关头，秘密从城墙上用绳子吊下去出城的惊险情景，体现了其勇毅。

8.（8）为：动词，作为，当作。“若舍郑以为东道主”是烛之武向秦伯提出的利好条件，将郑国定位为秦国东行的补给站。

9.（9）之：代词，指代“阙秦以利晋”这件事。“唯君图之”即“希望您考虑这件事”，是委婉而有力的建议。

10.（10）及：动词，达到，赶得上。“微夫人之力不及此”意为“如果没有那个人的力量，我是到不了今天这个地步的”，晋文公承认秦国的恩惠，为其最终决定撤兵提供了道义上的依据。

通过以上挖空练习，我们可以更清晰地把握文章的脉络、关键虚词的用法以及烛之武游说时层层递进的逻辑力量。建议在理解的基础上加以背诵，以体会《左传》文字的精炼与魅力。