《安全工程专业英语（第2版）》司鹄UNIT 6INDUSTRIAL HYGIENE.pptxVIP

UNITSIX

INDUSTRIALHYGIENE;

句子分析

Industrialhygienehasbeendefinedasthatscienceorartdevotedtotheanticipation,

recognition,evaluation,andcontrolofthoseenvironmentalfactorsorstresses,arisinginorfromtheworkplace,whichmaycause

sickness,impairedhealthandwell-being,orsignificantdiscomfortandinefficiency

amongworkersoramongthecitizensofthecommunity.;

工业卫生被定义为“致力于预期，识别，评估

和控制工作场所内外产生的环境因素或压力的

科学或艺术，可能导致疾病，健康和福祉受损

,或显着工人或社区公民之间的不适和低效。;

Theindustrialhygienist,althoughbasically

trainedinengineering,physics,chemistry,orbiology,hasacquiredbyundergraduateand/orpostgraduatestudyandexperience,aknowledgeoftheeffectsuponhealthof

chemicalandphysicalagentsundervarious

levelsofexposure.;

工业卫生师虽然基本上接受过工程，物理，化

学或生物学方面的培训，但已通过本科和/或研

究生学习和经验获得了各种暴露水平下化学和

物理因素对健康影响的知识。;

Noiseisaserioushazardwhenitresultsin

temporaryorpermanenthearingloss,physicalormentaldisturbance,anyinterferencewithvoicecommunications,orthedisruptionofajob,rest,relaxation,orsleep.

Thechanceofdevelopingheatstress

increaseswithincreasedhumidity,hotenvironments,andtheuseofpersonalprotectiveequipment.;

当噪音导致暂时性或永久性听力损失，身体或精

神障碍，对语音通信的任何干扰，或工作中断，

休息，放松或睡眠时，噪音是一种严重危险。

随着湿度增加，炎热环境以及个人防护设备的

使用，产生热应激的可能性增加。;

Ionizingradiationhastheabilitytochange

ordestroytheatomic(chemical)structureofcells,non-ionizingradiationdoesnot.

Althoughnon-ionizingradiationisnotas

hazardousasionizing,thereareexposuresthatcancausesevereinjuries.

Itemssuchassanitationandhousekeeping

itemsregardingpotablewater,removalofindustrialwasteandsewage,foodhandling,andpersonalcleanlinesshavethepotentialtoexacerbatethepotentialriskofbiologicalhazards.;

电离辐射具有改变或破坏细胞原子(化学)结构

的能力，而??电离辐射则没有。

虽然非电离辐射不像电离那样危险，但是存在可

能导致严重伤害的暴露。

关于饮用水，工业废水和污水的清除，食品处

理和个人清洁等卫生和家政用品等项目有可能

加剧生物危害的潜在风险。;

Themajor