外国文学比较视野试卷及解析.docxVIP

外国文学比较视野试卷及解析

前言

本试卷旨在考察学习者在外国文学领域运用比较视野进行分析、阐释和评价的能力。通过不同题型，检验学习者对重要文学现象、作家作品、文学思潮及跨文化文学关系的理解与把握。希望这份试卷能不仅作为一次检验，更能成为一次深入思考的契机。

---

外国文学比较视野试卷

考试时间：150分钟

总分：100分

一、选择题(每题2分，共10分)

1.下列哪项不属于比较文学研究的基本范畴？

A.影响研究

B.平行研究

C.文本细读

D.跨学科研究

2.在探讨19世纪欧洲现实主义文学时，将司汤达的《红与黑》与福楼拜的《包法利夫人》进行比较，下列哪个角度最为贴切？

A.浪漫主义激情与幻灭的对比

B.个人奋斗与社会环境的关系

C.宗教对人性的压抑与反抗

D.女性形象的塑造与女性意识的觉醒

3.意境是中国古典诗词的重要美学范畴，下列哪位西方现代派诗人的作品中，常能找到与意境相似的美学追求，即在有限的意象中蕴含无限的情思？

A.T.S.艾略特

B.埃兹拉·庞德

C.瓦莱里

D.里尔克

4.古希腊悲剧中的命运主题，与下列哪位作家作品中的荒诞主题，在对人类生存境遇的叩问上具有某种深刻的呼应与差异？

A.卡夫卡

B.加缪

C.萨特

D.贝克特

5.比较研究《一千零一夜》与薄伽丘的《十日谈》，二者不共有的特点是：

A.框架式结构

B.对世俗生活的肯定

C.浓厚的宗教色彩

D.故事的娱乐性与教诲性并存

二、简答题(每题10分，共20分)

1.简述比较文学与世界文学这两个概念的联系与区别。

2.以你熟悉的两位不同国家或文化背景的作家为例，分析他们作品中对爱情这一主题的不同处理方式及其文化意蕴。

三、论述题(25分)

试以追寻为母题，比较分析至少三部不同时代、不同国家的外国文学作品中主人公的追寻历程、追寻动因及其象征意义，并探讨这一母题在不同文化语境下的演变与共性。

四、阅读分析题(25分)

阅读以下两段选自不同文学作品的文字，试从主题思想、艺术手法、人物情感或哲学意蕴等角度，任选一至两个切入点进行比较分析。

文本一：

幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。

奥布隆斯基家里，一切都混乱了。妻子发现了丈夫和他们家从前的一个法国女家庭教师有暧昧关系，她向丈夫声明她不能再和他住在一个屋子里。这个局面已经持续了三天，不仅他们夫妻两个，而且整个家庭和所有的仆人都为此感到痛苦。家里的空气变得沉闷压抑。夫妻两人彼此不说话，在家里绕着走，整个家笼罩在一种忧郁的氛围中。

（节选自列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》）

文本二：

每天早上，格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来，发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。他仰卧着，那坚硬得像铁甲一般的背贴着床，他稍稍抬了抬头，便看见自己那穹顶似的棕色肚子分成了好多块弧形的硬片，被子几乎盖不住肚子尖，都快滑下来了。比起偌大的身躯来，他那许多条腿真是细得可怜，都在他眼前无可奈何地舞动着。

（节选自弗朗茨·卡夫卡《变形记》）

---

外国文学比较视野试卷解析

一、选择题

1.答案：C

解析：文本细读是文学研究（包括比较文学）的基础方法之一，但它本身更侧重于对单一文本的深入分析，而非比较文学区别于其他文学研究的核心范畴。比较文学的核心在于跨越性（如跨国家、跨文化、跨学科）的比较研究，其基本范畴包括影响研究、平行研究、跨学科研究等。

2.答案：B

解析：司汤达的《红与黑》和左拉的一些作品常被用来对比现实主义与自然主义。司汤达更关注人物内心世界和社会阶层间的冲突，强调环境对人的影响及人的主观能动性；左拉则更强调用科学实验的方法观察社会，注重遗传和环境对人的决定性作用，有时会更侧重于对社会丑恶现象的暴露。A项浪漫主义非二者主要标签；C项《红与黑》宗教色彩不浓；D项意识流是现代主义手法。

3.答案：D

解析：浮士德博士是西方文学中对知识、权力、体验永无止境追求的象征。东方文学中，印度史诗《罗摩衍那》的罗摩主要象征正义与责任；阿拉伯的辛巴达更多是冒险与财富的追寻者；中国的孙悟空在早期更多是反叛与自由的象征，后期则是修行与皈依的代表。虽然都有追求，但浮士德的那种哲学思辨性和对人类极限的叩问更为独特。

4.答案：A

解析：卡夫卡的《变形记》体现了现代主义文学中对人的异化、荒诞处境的深刻揭示，其非人化的意象和对现代社会关系的批判，深刻影响了后来的荒诞派戏剧，如贝克特的《等待戈多》等，它们共同探讨了人类在荒诞世界中的生存困境。其他选项中，《百年孤独》的魔幻现实主义对后来拉美文学影响巨大；《尤利西斯》是意识流的高峰；《恶之花》是象征主义的奠基之作。

5.答案：C

解析：《一千零一夜》具有浓厚的伊斯兰宗教色彩，而《十日谈》则产