秋收的英文是什么.docxVIP

秋收的英文是什么

“秋收”的英文对应词是：“autumnharvest”，用于泛指秋季的收获活动或时节本身。在美式英语中，由于常用“fall”表示秋天，因此“fallharvest”也完全等同且更为常用。该短语不仅指代收割谷物的具体农事，也常引申为一段时期努力后的成果获取，蕴含满足、丰饶与感恩的意境。与之相关的动词短语包括“toharvestinautumn”或“tobringintheharvest”。

1.Theentirevillageparticipatedintheautumnharvest,workingfromdawntilldusktogathertheripegrain.

翻译：整个村庄都参与了秋收，从早到晚劳作以收集成熟的谷物。

2.Aftermonthsofcarefulcultivation,thefallharvestyieldedabountythatfilledthebarnstooverflowing.

翻译：经过数月的悉心耕作，秋季的收获颇丰，谷仓被填得满满当当。

3.Thefestivaloriginatedasacelebrationoftheautumnharvest,givingthanksfornaturesgenerosity.

翻译：这个节日起源于庆祝秋收，旨在感谢大自然的慷慨赐予。

4.Modernmachineryhastransformedtheautumnharvest,makingitfasterbutsomehowlesspersonalthaninthepast.

翻译：现代机械改变了秋收的面貌，使其更高效，却也比过去少了一些人情味。

5.Thesuccessofthefallharvestwoulddeterminewhetherthecommunitycouldweathertheharshwinterahead.

翻译：秋季收获的成败将决定这个社群能否安然度过接下来的严冬。

6.Artistshavelongbeeninspiredbythegoldencolorsandprofoundsymbolismoftheautumnharvest.

翻译：艺术家们长久以来都被秋收的金色色调及其深邃象征意义所启发。

7.Planningfortheautumnharvestbeginsinthespring,witheverydecisionimpactingthefinaloutcome.

翻译：秋收的规划从春季就开始了，每一个决定都影响着最终的结果。

8.Thesmellofdampearthandripeproduceisinextricablylinkedtomemoriesofthefallharvest.

翻译：潮湿泥土和成熟作物的气味，总是与秋收的记忆紧密相连。

9.Asuddenearlyfrostthreatenedtodamagethecropsjustdaysbeforetheautumnharvestwassettobegin.

翻译：一场突如其来的早霜在秋收开始前几天威胁着要毁坏庄稼。

10.Themoonduringtheautumnharvestseasonappearsparticularlylargeandluminous,traditionallyknownastheharvestmoon.

翻译：秋收季节的月亮显得格外大而明亮，传统上被称为收获月。

11.Theeconomichealthoftheregionwasdirectlytiedtothesuccessofitsannualfallharvest.

翻译：该地区的经济活力与其每年秋季收获的成败直接相关。

12.Storiesandsongssharedduringtheautumnharvesthelpedtopasstraditionsfromonegenerationtothenext.

翻译：秋收期间分享的故事与歌曲，帮助将传统一代代传承下去。

13.Thefallharvestmarketwasavibrantsceneofabundance,withpilesofpumpkins,apples,andla