《笠翁对韵》生字注音及全文注释.docxVIP

《笠翁对韵》生字注音及全文注释

《笠翁对韵》作为清代文人李渔（号笠翁）编撰的一部经典蒙学读物，以其音韵和谐、对仗工整、内容广博而流传至今。它不仅是学习汉语声韵格律的启蒙教材，更是了解中国传统文化、典故辞章的宝库。本文旨在为《笠翁对韵》全文提供生字注音及详尽注释，以期帮助读者更好地理解其内涵，领略古典文学的魅力。

上卷

一东

原文：

天对地，雨对风。大陆对长空。山花对海树，赤日对苍穹。雷隐隐，雾蒙蒙。日下对天中。风高秋月白，雨霁晚霞红。牛女二星河左右，参商两曜斗西东。十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。

生字注音及注释：

*苍穹（cāngqióng）：苍天，广阔的天空。

*雷隐隐（léiyǐnyǐn）：形容雷声低沉不清晰。

*雾蒙蒙（wùméngméng）：形容雾气浓厚，视物模糊。

*日下：太阳落下的地方，指西方。也常用来指代京都之外或偏远地区，此处取前者意。

*天中：天空中央，也可指正午时分，或天上的中央位置。

*雨霁（yǔjì）：雨停了。霁，雨后或雪后转晴。

*牛女二星：指牵牛星（河鼓二）和织女星，神话中为夫妻，被银河相隔，每年七夕相会。

*河：银河，天河。

*参商（shēnshāng）：参星与商星，二星此出彼没，互不相见，常用来比喻亲友隔绝不得相见或彼此对立不和睦。

*两曜（liǎngyào）：指日、月，也可泛指星辰。此处指参、商二星。

*斗（dǒu）：星宿名，即北斗七星。此处指星辰运行。

*塞（sài）边：边塞，边疆。

*飒飒（sàsà）：形容风声。

*戍旅（shùlǚ）：戍守边疆的军队。

*三冬：冬季三个月，即孟冬、仲冬、季冬，也泛指寒冷的冬天。

*漫漫：形容广阔无边、遍布的样子。

*朔雪（shuòxuě）：北方的雪。朔，北方。

*渔翁（yúwēng）：钓鱼的老翁。

二冬

原文：

春对夏，秋对冬。暮鼓对晨钟。观山对玩水，绿竹对苍松。冯妇虎，叶公龙。舞蝶对鸣蛩。衔泥双紫燕，课蜜几黄蜂。春日园中莺恰恰，秋天塞外雁雍雍。秦岭云横，迢递八千远路；巫山雨洗，嵯峨十二危峰。

生字注音及注释：

*暮鼓对晨钟：旧时寺庙中傍晚击鼓、清晨敲钟以报时，后多用来形容时光推移或僧尼的生活。

*冯妇虎（féngfùhǔ）：冯妇，古代晋国勇士，善打虎。后比喻重操旧业的人。

*叶公龙（yègōnglóng）：叶公，春秋时楚国贵族，名子高，自称喜欢龙，实则并非真喜欢。比喻表面上爱好某事物，实际上并不真正爱好的人。

*鸣蛩（míngqióng）：鸣叫的蟋蟀。蛩，蟋蟀。

*衔泥双紫燕：燕子用嘴含泥筑巢。紫燕，燕的一种，多呈紫色。

*课蜜（kèmì）：采蜜。课，从事某种工作。

*恰恰：形容黄莺和谐动听的鸣叫声。

*雍雍（yōngyōng）：形容大雁鸣叫的声音和谐。

*秦岭云横：秦岭，山脉名，横亘于陕西南部。云横，云层横亘。

*迢递（tiáodì）：遥远的样子。

*巫山雨洗：巫山，在四川、湖北交界处，以神女峰闻名。雨洗，被雨水冲刷。

*嵯峨（cuóé）：山势高峻的样子。

*十二危峰：指巫山的十二座高耸的山峰。危，高。

三江

原文：

楼对阁，户对窗。巨海对长江。蓉裳对蕙帐，玉斝对银釭。青布幔，碧油幢。宝剑对金缸。忠心安社稷，利口覆家邦。世祖中兴延马武，桀王失道杀龙逄。秋雨潇潇，漫烂黄花都满径；春风袅袅，扶疏绿竹正盈窗。

生字注音及注释：

*蓉裳（róngcháng）：芙蓉制成的衣裳，比喻高洁的情怀。语出屈原《离骚》“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳”。

*蕙帐（huìzhàng）：用蕙草熏过的帐子，指芳香的床帐。蕙，香草名。

*玉斝（yùjiǎ）：玉制的酒器。斝，古代一种三足圆口的酒器。

*银釭（yíngāng）：银白色的灯盏。釭，灯。

*青布幔（qīngbùmàn）：青色的布帐幕。

*碧油幢（bìyóuzhuàng）：青绿色的油布帐幕，古代常用于将军的仪仗或军帐。幢，旌旗类的东西。

*金缸（jīngāng）：此处疑为“金釭”，即金色的灯盏。一说为“金珰”，古代兵器或装饰品。或指一种贮水的容器。

*社稷（shèjì）：社，土神；稷，谷神。古代帝王都祭祀社稷，后用“社稷”代表国家。

*利口覆家邦：能言善辩的人（如果滥用口才）可能使国家覆灭。利口，能言善辩的嘴。覆，颠覆。

*世祖中兴延马武（shìzǔzhōngxīngyánmǎwǔ）：世祖，指东汉光武帝刘秀，他重建汉朝，史称“光武中兴”。延，聘请，邀请。马武，东汉开国名将，“云台二十八将”