- 0
- 0
- 约2.67千字
- 约 7页
- 2026-02-10 发布于江苏
- 举报
店面转让协议书
一、协议当事人:身份的明确与核实
任何法律文件的首要前提是主体清晰。在店面转让协议中,首先必须明确交易双方的身份信息。
转让方(甲方)通常是店面的合法经营者或所有权人,需载明其真实姓名或名称、有效联系方式、以及能够证明其对店面拥有合法处置权的文件编号(例如租赁合同编号或产权证明相关信息,此处无需具体数字,仅提示需包含此类信息)。受让方(乙方)则是有意接手并继续经营该店面的一方,同样需提供真实姓名或名称及有效联系方式。若任何一方为企业或其他组织,则应注明其全称、统一社会信用代码(此处亦无需列出具体代码,仅提示需包含此项)及法定代表人或授权代表信息。双方身份信息的准确性,是后续一切权利义务关系确立的基础,务必核实无误。
二、转让标的:清晰界定交易的核心
协议的核心在于“转让标的”的明确。这不仅仅是指店面这个物理空间,还应包括与之相关的各项权益。
首先,需详细描述店面的具体位置,例如位于[城市名称][区域名称][街道名称]的[门牌信息,可用文字描述,避免数字堆砌],并说明其建筑面积约为多少平方米(此处可用“若干平方米”或“[具体面积数值,提示双方协商填写]”来表述,避免出现四位以上数字)。其次,应明确该店面的当前用途,是餐饮、零售还是其他,并确认其是否符合乙方的经营计划。
更为关键的是,需列明转让标的所包含的具体内容。这通常涵盖:店面的租赁权(若甲方为承租人)或所有权(若甲方为产权人);店内固定装修及不可移动的设施设备;可移动的经营设备、工具及办公用品(建议另附详细清单作为协议附件,并经双方签字确认);店内现有存货(同样建议附清单,明确数量、价格及处理方式);以及可能存在的品牌、商号、特许经营权等无形资产的转让(如有,需另行明确约定,并确保转让方拥有合法权利且符合相关规定)。
三、转让价款及支付方式:交易的核心条款
转让价款是交易的核心,必须清晰、无歧义。协议中应明确约定店面转让的总价款金额(以人民币计,可表述为“人民币[金额大写]元整”,小写金额可省略或用“[具体金额]”代替)。此价款是否已包含上述所有转让标的,还是某些项目需另行计价,应一并说明。
支付方式与支付期限同样至关重要。常见的支付方式包括现金、银行转账等。双方应协商确定支付的具体节点,例如:协议签订当日支付定金或预付款[比例或金额,用文字描述如“总价款的几成”或“若干元”];店面实际交付并完成相关手续(如工商变更、税务登记变更等)后支付剩余款项。对于定金,应明确其性质及处理方式,例如若乙方违约,定金不予退还;若甲方违约,则应双倍返还定金。所有款项的支付,均应约定明确的收款账户信息。
四、店面交接与相关手续办理:权利义务的转移
店面的交接日期是一个重要的时间节点,协议中必须予以明确。自该日期起,店面的实际控制权、风险及收益通常转移给乙方。交接时,双方应共同对店面状况、设施设备、存货等进行清点、验收,并签署交接确认书。
同时,相关手续的办理责任也需划分清楚。例如,若涉及租赁权转让,甲方应负责协助乙方与房屋产权人(房东)重新签订租赁合同或办理原租赁合同的承租人变更手续,确保乙方能合法享有租赁权益。涉及营业执照、税务登记证、卫生许可证等相关证照的变更或注销、新办手续,应明确由哪一方负责办理,所需费用由何方承担,以及办理的时限要求。甲方应提供必要的协助与配合。
五、双方的权利与义务:权责对等的体现
协议双方的权利与义务应尽可能约定得全面且对等。
甲方的主要权利是按照协议约定收取转让价款;主要义务包括:保证其对转让标的拥有合法的处分权,向乙方如实披露店面的权利状况、租赁情况、经营限制、潜在风险等重要信息;按照约定交付店面及相关物品、文件;协助乙方办理相关交接及变更手续;确保在交接前,店面不存在未结清的水费、电费、燃气费、物业费、租金、税费及其他与经营相关的债务(除非双方另有约定)。
乙方的主要权利是按照协议约定接收并获得转让标的;主要义务包括:按照协议约定按时足额支付转让价款;按照约定接收店面并配合进行清点验收;负责或配合办理相关证照的变更手续;遵守与房屋产权人签订的新租赁合同(若有)或原租赁合同的约定。
六、违约责任:保障协议履行的屏障
为确保协议的顺利履行,违约责任条款不可或缺。双方应约定,任何一方违反协议约定,逾期履行义务或履行义务不符合约定,应承担相应的违约责任。
例如,若甲方未能按时交付店面或提供必要协助导致乙方无法正常经营,乙方有权要求甲方赔偿损失或解除协议并要求返还已付款项;若乙方未能按时支付转让价款,甲方有权要求乙方支付逾期付款的违约金(可约定按日计算,比例不宜过高,用文字描述如“每日按逾期应付款项的万分之[具体比例,双方协商]支付”),逾期超过一定期限(如“若干日”),甲方有权解除协议并要求乙方承担损失。违约金的计算方式及上限,损失赔偿的范围,均应
原创力文档

文档评论(0)