太空数据中心，竞赛已经开始.pdfVIP

Spaceindustry航天⼯业

‘Theraceison’:willElonMuskbethefirsttoputa

datacentreinspace?

“竞赛已经开始”：埃隆·马斯克会是第一个在太空

建立数据中心的人吗？

Techbillionaire’sdesiretoputcomputerinfrastructureintoorbitis

centralto$1.25tnplantomergeSpaceXwithxAI

这位科技亿万富翁希望将计算机基础设施送⼊轨道，⽽这正是SpaceX

与xAI合并的1.25万亿美元计划的核⼼。

TimBradshaw蒂姆·布拉德肖

Published已发布6HOURSAGO

UnlocktheEditor’sDigestforfree

免费解锁《编辑精选》

RoulaKhalaf,EditoroftheFT,selectsherfavouritestoriesinthis

weeklynewsletter.

《⾦融时报》编辑鲁拉·哈拉夫在本周的简报中挑选了她最喜欢的

故事。

Signup

Enteryouremailaddress

若有侵权，请联系删除。公众号：趣享财经

ElonMuskisbettingthatAI’sfutureliesnotonEarth,butin

orbit—aclaimhehasputatthecentreofhis$1.25tnplanto

mergeSpaceXwithhislossmakingstart-upxAI.

埃隆·⻢斯克认为⼈⼯智能的未来不在地球上，⽽是在轨道上——

他将这⼀主张作为其价值1.25万亿美元的计划的核⼼，该计划旨

在将SpaceX与他亏损的初创公司xAI合并。

若有侵权，请联系删除。公众号：趣享财经

Thetechbillionaire,whoaimstolaunchaninitialpublic

offeringforthenewlycombinedcompanythisyear,arguesthat

vastfleetsofsatellitespoweredbysolarenergyandcooledby

thevacuumofspacewillbecomethecheapestwaytogenerate

AIcomputingpower.Muskbelievesthiswillhappenwithinthe

nextthreeyears.

这位科技亿万富翁计划今年为新合并的公司进⾏⾸次公开募股

（IPO）。他认为，由太阳能驱动、太空真空冷却的庞⼤卫星群将

成为产⽣⼈⼯智能计算能⼒的最经济⽅式。⻢斯克相信，这种情

况将在未来三年内发⽣。

Satelliteexecutives,investorsandresearcherssaidthatMusk’s

timelineforputtingdatacentresinspaceishighlyambitious.

Butmanyagreethattheunderlyingideaisincreasingly

plausible,aslongaslaunchcostscontinuetofallanddemand

forAIcomputekeepssurging.

卫星⾏业⾼管、投资者和研究⼈员表示，⻢斯克提出的在太空部

署数据中⼼的计划雄⼼勃勃。但许多⼈也认同，只要发射成本持

续下降，⼈⼯智能计算需求持续飙升，这⼀构想就越来越可⾏。

若有侵权，请联系删除。公众号：趣享财经

“ThisisnotjustabrightshinyobjectthatElonhasinventedfor

hisIPO,”saidWillMarshall,chiefexecutive