The Beauty《美丽毒素（2026）》第一季第三集完整中英文对照剧本.docxVIP

纽约

什么?亚莉安娜格兰德也是?她才29岁

What?ArianaGrandetoo?Sheslike29.

是32岁老天保佑

Thirty-two.Godforbid.

安妮斯顿、娜欧蜜所有大明星都做过埋线拉提

Aniston,Naomi.Allthegreatsgotthreadlifts.

说真的,愈早做愈好不,大家简直是疯了

Imtellingyou,theearlierthebetter.No,everyonescrazy.

这叫疯吗?

AmI?

不会吧,不可能

Shutup.Noway.

两周前做的,而且看不太出来

Twoweeksago,anditssosubtle,

你真的以为我只是补充了水分,对吧?

youliterallythoughtIwasjusthydrated,no?

其实我觉得你的气色变得更好毕竟你花了20元打瘦瘦针

Oh.Actually,Ithoughtyoulookedbetterbecauseyoudropped20onOzempic.

总算消除掉脸部脂肪了

Finallylostthatfacefat.

谢谢你注意到了我爱你

Thankyoufornoticing.Iloveyou.

好,但说真的