涉外系统合规改造技术合同.docVIP

涉外系统合规改造技术合同

甲方（委托方）：

名称：_________________________

注册地：中华人民共和国_______省_______市

法定代表人：___________________

联系方式：___________________

乙方（受托方）：

名称：_________________________（境外注册公司）

注册地：_______________________（例如：UnitedStatesofAmerica,StateofCalifornia）

法定代表人：___________________

联系方式：___________________

授权代表（若有）：_____________

税务登记号：___________________（境外公司税号）

鉴于甲方系依法设立并有效存续的企业，因开展涉外业务需要，其现有信息系统需符合【目标国家/地区，例如：欧盟（EU）《通用数据保护条例》（GDPR）、美国加利福尼亚州《加州消费者隐私法案》（CCPA）】及相关配套法规的合规要求；

鉴于乙方系依法设立并有效存续的企业，具备涉外系统合规改造的技术能力及目标地法规经验，能够提供符合要求的技术服务；

甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议，以资共同遵守。

第一条技术服务标的及范围

1.1标的：甲方委托乙方对其现有【系统名称，例如：客户关系管理系统（CRM）、电商交易系统】进行涉外合规改造，使改造后的系统符合目标地所有现行有效合规法规及监管要求。

1.2改造范围包括但不限于：

（1）数据分类分级体系搭建：按目标地法规对用户数据、业务数据、敏感数据分类分级，明确处理权限及流程；

（2）数据跨境传输合规优化：

a.建立符合目标地要求的跨境传输控制机制（如欧盟标准合同条款、数据保护影响评估（DPIA））；

b.确保数据流可追溯、可审计，满足监管核查要求；

（3）用户权利实现模块开发：

a.集成数据访问、更正、删除、可携带权等目标地法规要求的响应功能；

b.响应时限符合目标地法规（如GDPR要求30日内）；

（4）合规审计日志系统搭建：

a.记录所有数据操作（访问、修改、跨境传输等）；

b.日志留存≥12个月（或监管要求期限），具备不可篡改、可追溯性；

（5）第三方服务合规审查：

a.对系统涉及的境外第三方服务商（云存储、支付等）进行合规审查；

b.协助甲方与符合要求的服务商签署合规协议；

（6）合规文档编制：

a.出具《数据保护影响评估报告（DPIA）》；

b.编制《系统合规手册》《用户数据处理指引》；

c.协助甲方完成目标地监管备案/申报（若需）。

第二条技术要求及标准

2.1所有改造符合目标地【具体法规名称，例如：GDPR（Regulation(EU)2016/679）、CCPA（CaliforniaCivilCode§1798.100etseq.）】及实施细则；

2.2兼容甲方现有系统架构，不影响业务正常运行；

2.3用户权利模块支持多语言（中文+目标地官方语言）；

2.4审计日志加密存储，防止未授权访问；

2.5改造成果通过目标地认可的第三方合规评估机构验收，取得合规证明。

第三条履行期限、地点及方式

3.1履行期限：本合同生效后【X】个月内完成，进度如下：

（1）需求调研及方案设计：【X】天内完成并经甲方确认；

（2）系统改造开发：【X】天内提交内部测试版本；

（3）内部测试及整改：【X】天内完成；

（4）第三方合规评估：【X】天内取得合规证明；

（5）最终验收：【X】天内完成；

（6）免费维护期：验收合格后【X】个月。

3.2履行地点：甲方注册地（现场配合）、乙方指定开发地点（远程开发）。

3.3履行方式：乙方组建含【X】名涉外合规技术专家、【X】名目标地法规顾问的团队，采用“远程开发+现场支持”模式。

第四条双方权利义务

4.1甲方权利

（1）审核乙方提交的方案、测试报告、合规证明；

（2）要求乙方按进度交付成果；

（3）对验收结果提出异议并要求整改；

（4）要求乙方提供维护期内法规更新调整建议；

（5）要求乙方赔偿违约导致的损失（含监管罚款、第三方索赔）。

4.2甲方义务

（1）合同生效后【X】天内提供系统架构、数据流程、用户数据清单等资料；

（2）配合调研、测试、评估及验收，提供测试环境及数据；

（3）按约定支付费用；

（4）对乙方商业秘密、技术资料保密；

（5）完成目标地要求的甲方自身数据出境审批/备案；

（6）不得超范围使用改造后系统。

4.3乙方权利

（1）要求甲方提供必要资料及配合；

（2）按约定收取费用；

（3）对甲方资料保密，不得用于合同外用途；

（4）甲方逾期支付时暂停履行。

4.4乙方义务

（1）组建符合要求的项目团队；

（2）按确认方案改造