口译真题试卷及答案.docxVIP

口译真题试卷及答案

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

全国英语专业八级口译（TEM-8Interpretation）模拟试卷

考试时间：14:00-16:30总分：100分及格分：60分

第一部分：英译中交替传译（30分）

请听下面一段关于人工智能与教育的英文演讲，听完两遍后进行交替传译。录音结束后请开始作答。

录音文本：

Goodmorning,everyone.Today,Iwanttodiscusshowartificialintelligenceisrevolutionizingpersonalizededucation.Traditionalclassroomsoftenstruggletoaddressdiverselearningpaces,butadaptivelearningalgorithmsarechangingthis.Thesesystemsanalyzestudentsreal-timeperformancedata—fromquizscorestotimespentontasks—toadjustdifficultylevelsdynamically.Forinstance,