大器晚成的英语造句.docxVIP

大器晚成的英语造句

“大器晚成”在英语中最贴切的表达是“latebloomer”，指才能或成就在较晚的年龄才显现出来的人，是最常用且形象的对应词；其次是“alatedeveloper”，指发展较晚的人；“achievesuccesslateinlife”表示在人生较晚阶段取得成功；“one’stalentmatureswithage”指才华随着年龄成熟；“beaslowstarterbutastrongfinisher”形容起步慢但终点强；“reachone’speaklaterthanusual”指比通常更晚达到顶峰；“finallyshowone’sbrillianceafteryearsofobscurity”指在多年默默无闻后终于展现才华；“takealongtimetorealizeone’spotential”指花了很长时间才实现潜力；“bealateachiever”指晚成的成功者；“prosperinlateryears”指在晚年兴旺发达。

1.Thefamouspainterwasalatebloomer,notsellinghisfirstcanvasuntilhewasfifty-fiveyearsold.

翻译：那