CATTI二级笔译实务科技文献翻译试卷（含答案）.docxVIP

CATTI二级笔译实务科技文献翻译试卷（含答案）

考试说明

1.本试卷为CATTI二级笔译实务科技文献专项试卷，完全贴合官方考试题型、分值设置与难度要求，总分为100分，合格分数线为60分，考试时长180分钟。

2.考生可携带正规出版的纸质双语词典进入考场，不得携带电子设备、存储介质或自行打印的资料。

3.所有译文需符合科技文本语体规范，专业术语表述统一、准确，逻辑清晰，语句通顺，无语法错误。

第一部分英译汉（共60分）

Section1English-ChineseTranslation

Directions:TranslatethefollowingtwopassagesintoChinese.Passage1accountsfor30points,Passage2accountsfor30points.

Passage1

Perovskitesolarcells(PSCs)haveemergedasthefastest-growingphotovoltaictechnologyinhistory,withcertifiedpowerconversionefficiency(PCE)jumpingfrom3.8%in2009to32.5%forsingle-junctio