《古代汉语和方言文化》教学课件PPT四.pdfVIP

第三章

文字

一

跟方言用字有关的古代典籍

n1

通用的字典辞书。

《说文解字》《康熙字典》《广韵》《集韵》《辞源

》

东晋郭璞的《方言注》，注音兼及本义。注文大援

引晋代地方俗语，同《方言》中的汉代方言作比较。

证明古今语义的同异，揭示了汉晋语音和词汇历史

演变的种种轨迹。

清钱绎的《方言笺疏》十三卷，将晋、唐人和清人书

注加以比较对照。注重运用以声音通训诂的研究方

法。

清杭世骏的《续方言》两卷，收集唐宋以前经史传注

以及字书里的古代方言词语共五百二十二条，增补

清戴震的《续方言》两卷，辑录《说文》、《释

名》、何休《公羊注》、杨倞《荀子注》中的

方俗词语，增补《方言》。

清徐乃昌的《续方言又补》，辑录隋唐以前方俗

语词三百四十三条。

清李调元的《方言藻》，摘录唐宋诗词中的方俗

语词一百零八条，下启张相的《诗词曲语辞汇

释》，徐嘉瑞的《金元戏曲方言考》。

n念，常思也。

n逢，逆，迎也。自关东曰逆，自关西或曰

迎，或曰逢。笺疏：《周语》道得神是为逢

福。韦注：逢，迎也。

n瞷，睇，睎，眄也，陈楚之间、南楚之外曰睇。