意识流小说的“时间流”主题及其存在样态——以《达洛卫夫人》为例.pdfVIP

第30卷 第6期 重庆 与世 界 ·学术版 2013年6月 【语言与文学】 意识流小说的 “时间流主题及其存在样态 — — 以 《达洛卫夫人》为例 牟方华 (四川外国语大学 大学外语教学部 ，重庆 400031) 摘要：在意识流小说中，时间流无疑是小说表达的主题之一。意识流小说中的时间问题在本质 上指的是时间流 “过去一现在一未来”的存在状态，其文本表现则是 “倒叙 一顺序 一预叙”的叙 事结构。 关键词：意识流小说；时间流；本质 内容；文本表现 中图分类号：I106．4 文献标识码：A 文章编号：1007—7111(2013)06—0066—04 TheThemeof “Flow．of．Time”inStream．0f．Consciousness Novelsand ItsExistingPattern MOU Fang-hua (DepartmentofCollegeEnglish，SichuanInternationalStudiesUniversity，Chongqing400031，China) Abstract：Inthestream-of-consciousnessnovels，theflow—of-timeisundoubtedlyoneofthethemes． Insuchnovels，theissueoftimeisintrinsicallyaboutthepatternoftheflow—of-time：past—now—future． Thispattern isembodiedinthetextualworldbythenarrativestructure：analepsis—chronologicalnarra— tion—prolepsis． Keywords：stream—of-consciousnessnovels；flow—of-time；intrinsiccontent；textual embodiment 索。” 同时，文章还详细地分析 了这 “三大特 一 、 意识流小说与时间流 征”形成的理论基础 ，先后谈到了柏格森的 “心理 时间”、詹姆斯的 “感觉中的现在”、普鲁斯特的 30年前，被誉为 “亚洲伍尔夫研究第一人”的 “现在和过去的同一性”、伍尔夫的 “原子降落到心 瞿世镜先生写了一篇题为 《意识流文学中的时间 灵上的顺序”、鲍温的 “戏剧性的 ‘现在”’、福克纳 问题》的文章，归纳了意识流文学在时间处理方面 的 “流动状态 ”，最后指出这些理论看起来五花八 的三大特征：“(1)时空跳跃频繁、时序颠倒错乱、 门，实际上 “不过是用不同的术语来说明同一件事 时间跨度很大；(2)对过去的回忆和对未来的想象 情罢了”… 。那么，这 “同一件事情”究竟是什么 不断穿插到人物当前的意识中来，三种时刻重叠、 呢?瞿世镜先生虽未言明，但根据其前后文的论 渗透、凝聚；(3)主客观时间不断转换，叙事不依照 述来看，它应该近于福克纳的 “(时间)的流动状 客观现实的时序而以人物的主观意识流动为线 态”，简言之，也就是 “时间流”。遗憾的是，多年 作者简介：牟方华(1975一)，男，硕士，讲师，研究方向：英美文学、叙事学、英语教学。 牟方华：意识流小说的 “时间流”主题及其存在样态 67 来，对 “时间流”这一概念 ，无论在理论上，还是在 宴。下午3点理查