《云溪友议》十二卷本考述——以复旦大学图书馆所藏两部钞本为中心.pdfVIP

中国典籍与文化 ZHONGGUO DlANJ 丫UWENHUA N_o4 2011(总第 79期) 《云溪发议 十二卷奉考述 Il0囊甏 髋 鼹赣黼 以复旦大学图书馆所藏两部钞本为中心 ■ 唐 雯 摘 要：本文通过对复旦大学图书馆所藏两个稀见 《云溪友议》十二卷本钞本的介绍，揭示了《云溪友 议》十二卷本的真实面貌，并通过这两个文本与通行三卷本 以及北宋王谠所编 《唐语林》的比较，提出 《云 溪友议》十二卷本系统来源于北宋时期已经存在的古本，而今 日通行的 《稗海》所收十二卷本 已经明人臆 改的观点，由此认为在 《云溪友议》的整理与研究中，复旦大学图书馆所藏的这两个十二卷本钞本有着重 要 的版本价值 。 关键词：云溪友议 版本系统 十二卷本 钞本 复旦大学图书馆 《云溪友议》，晚唐范摅所撰，杂记开元至唐 商氏所刻为完善 。② 末咸通年间事，对当时重要人物之遗 闻轶事及 诗歌流传多有记述，是了解唐代风俗典制、诗歌 则 《四库全书总 目》认为三卷本和十二卷本 本事的重要笔记小说 。 《云溪友议》的版本 自宋 最大的不同在于卷首范摅 自序、总 目及每条前 以来即有三卷本与十二卷本两个系统。三卷本 三字标题的有无，并据此认为三卷本较十二卷 见载于 《崇文总 目》、《新唐书 ·艺文志》、《郡斋 本完善。现代学者论及 《云溪友议》的十二卷本 读书志》及 《通志 ·艺文略》；而 《直斋书录解题》 系统，亦就稗海本立论，所述 内容未超过 《四库 及 《宋史 ·艺文志》著录的则是十二卷本①，后 总 目》③。 世所通行的明清诸本皆源出于这两个系统。明 那么稗海本是否果然反映了 《云溪友议》十 万历年间，商浚刻 《稗海》，收入十二卷本，此后 二卷本 的面貌 ，在稗海本之外是否还有其他十 《稗海》本传布甚广，遂成为十二卷本系统之代 二卷本的 《云溪友议》?事实上，《中国善本书 表 ，《四库全书总 目》即据稗海本论三卷本与十 目》所著录的10种 《云溪友议》版本中，属于十 二卷本之异 同优劣： 二卷本系统的尚有复旦大学图书馆所藏两个钞 本，它们分别是明嘉靖十四年 (1535)王 良栋抄 其书世有二本，一分上中下三卷，每条 本(下简称 “王本”)及褚德彝过录劳权校清钞本 各以三字标题，前有摅 自序 ；一为商浚 《稗 (下简称 “褚本”)。其中王本的形成远在稗海本 海》所刻，作十二卷 ，而 自序及标题则并佚 之前，是 《云溪友议》十二卷本系统中现存最早 之。……此为季振宜家所藏三卷之本，较 的文本。而褚本虽抄成于清代，但十二卷本的 作者简介：唐雯，复旦大学汉唐文献工作室助理研究员，曾在 历《史研究》、唐《研究》、《史林 》等学术刊物发表论 文近十篇。 ① 宋《史 ·艺文志》作 “十一卷”，中华书局标点本，页 5220，《四库全书总 目》卷一四。认为 “刊本误 二‘’为 ‘ ” ’ 一 ， 中华书局，1965年，页 1185。陈乐素 《宋史艺文志考证》从之，广东人民出版社，2002年，页224。 ② 《四库全书总 目》卷一四o，页 1185。 ③ 如王国良唐《代小说叙录》、周勋初 《唐代笔记小说叙录》，凤凰出版社，2008年，页91。 一 94 —