系列与当代艺术的意义问题——评《符号政治经济学批判》.pdfVIP

f 叫 Informa10nsDace 1∞ 2∞910j奠 奠 # 系列与当代艺术的意义问题 评 《符号政治经济学批判》 SeriesandMeaningIssuesofContemporaryArt — ReviewonPourul2ecritiqlledereconomiepolitJq17edusigne 方力钧的不少油画作 是以创作完成的时阃来命名的． 想的枝心，但绝对是其学术思考中极其重要的一个方面。 比如 2000 11o 200555 、“200671 “2007815” 绘画不仅仅是～种被绘制的表面，同时也还是一个签 《符号政浩经 学批判》 作者 f法 }让 鲍德里 这些名称除了标明作品完戚的时间之外，升不具有其他杜会 了名的物 签名极为隐觳地．同时也是非常明确地将绘画 学的意义。也就是说，如果按照传统定义，艺术是对我们所 作品引^由不同的物所构成的世界 某幅特定的艺术怍品矗 译者 夏莹 处世界的反映 (批判的也好，歌颂的也好．写实的也好，扭 到它技签上辑之后．它才是独一无二的——不再作为一件作 出版社 南京大学出版社 曲的也好)的话，那么作品的名称一般会与这种厦映有关， 品．而是作为一十物 由此它成了一十用以说明由可见的符 出版时期 ．2。。g年 9月 作品的名称与画面上 的内存多多少少会有一种同掏关系，比 号就能带来的非凡的、差异性价值的龋好例证，但这种价值 如毕加索的 《格尔尼卡》，修拉的 大碗岛上的星期天》、黄 并不来 自于绘画本身的内涵——某幅绘画的特殊内涵并没有 公望的 富春山居图》傅抱石的 江《tlJ~[I此多娇》等。但是， 被质疑——这种价值来 自于一种差异．由充满歧异的符号创 在方力钧这里．作品名称与画面上的内容却不再有社会学意 造出米，这种符号井没宥创造可见的作品， 是对作品进行 义的最联，作品柏名称布再指向画面，同样，在美国渡普艺 确 }F将其放人一十符号体系中进行评怙。在将进一作品与 术家安迪 袄霍尔 及劳申伯格等很多艺术家那里，也有 其他作品区分开束的同时，也将它整台人一个绘画作品的系 类似的情况。那么．作品名称指向哪里?它的意义何在?它 列中去 (符号政治经济学批判》．以F简称 批判》，第 与画面上所呈理出来的形象之间冉9*系到底怎样? 9O—9I页 译文有改动 ) 传统的艺术批评理论B经很碓对此作出解释 法国后现 鲍德里亚这段话的意思．简单地说，就是一件艺术作 代理论家让 鲍德里亚在其学术生涯 期集中于消赞社会 品在创作者没有笠名之前，它是一件抽象的作品．一旦创作 与物体系的研 究中，把艺术品当成当代消赞社会物体系 中民 着笠L他 (地)的名字，它就成 r具有独一性的一个物，一 主的一员时，对 ⅡE作了极具聘发性的思考与解释。具体地说， 十宴物。岂就进人r消货社会的物体系．成丁具有交换价值 鲍德里亚对这十 问题的思考体现于 符号政治经济学批判 甚至使用价值的物品．成了跟我扪周遭的 于椅子床一样的 一 书中的第 嘴 —— “艺术行为与签名：当代艺术中的符号 物事。所咀，跟桌子椅f一样，艺术作品的 “意义不是去显 也_f作 现这 世界，而 去创造这个世界。产生价值的原因由—种