巴金《寒夜》的叙事伦理探析.pdfVIP

文学导 。文学译裾 巴金 《寒夜》的叙事伦理探析 任泽平，王虎 (陕西师范大学 ，陕西西安710062) 摘要 ：《寒夜》作为巴金在四十年代的成熟之作，叙述的是抗 正是在现实生活的一步步逼迫中，在山河破碎的恐惧的萦绕中。 战时期一对知识分子夫妇的故事，通过浓郁的悲剧氛围的营造． “它的才华只给他带来在 “连文章都做不通”的主任、科长申斥下 展现 了下层知识分子的悲剧命运。本文从叙事伦理的角度。对这 弯腰曲被地校阅文稿的位置。他的善 良只会给别人以懦弱的印 一 经典化文本重新解读，着力从小说所建构的一种 日常生活琐碎 象。他的正直不能带给苏世独立的美名而只能带给他一种不和 性描写的视角深入探讨人性、人的叙事伦理。从而得出寒夜的另 群的茕茕绝立。他的病态他的分裂皆源于现实对他的冲击和不 一 种关学品质即一种压抑的反升华。 能容忍妻子跟别人跑时的男人的可怜 自尊。因此，他的性格扭 曲 关键词：寒夜；日常生活；叙事；压抑 源于他 自身的贫困。他失败的根源在于他斗不过金钱的强大所 中图分类号：I206 文献标识码：A 投射给 自己的心理阴影。在这里，巴金清晰的为我们展示出一种 文章编号 ：1673—2111(2010)08一O038—02 资本嗜血的惨烈，一种现代主义的忧郁。他的极度贫困让他赖以 生存的基本物质保障都难以为继，以至最后累得吐血。又由于婆 《寒夜》是巴金创作于四十年代的一部长篇小说，也是作家 媳之间的经常性矛盾，让汪最后在精神上也彻底沦陷造成其极大 自己最喜欢的小说之一。作品写于 1944年的一个寒冷的冬夜 ， 的精神痛苦。 于 1946年成书。由于他以抗 日战争为背景，塑造了伟大战争中 读了 《寒夜》，可能给读者 留下最深印象的就是汪文宣的痛 的小人物的形象——曾书生和汪文宣。自1947年由晨光印刷图 苦呕血乃至最后凄惨病死的历程。作者首先竭力营造了一种让 书公司初版后。作为巴金后期创作的重要代表被人们研究不断。 人压抑的不能喘息的氛围。从而在这种氛围下，开始逐步的消解 基本上可分为这么几类：首先从反映 了国统区的黑暗统治。其 人的崇高性。让原本对生活充满热情与希望的有抱负的青年，一 次，他浓郁的悲剧氛围营造。第三 ，作家艺术风格方面的比较研 步步的走向昏暗。让原本健康、热情充满青春之火的生命逐渐熄 究。本文则主要探讨 《寒夜》在塑造人物性格及环境描写方面的 灭。巴金他匠心独具的为我们描述出这么一个动态的过程。在 现在性——即一种深刻的关注人，关注普通人性的一种人的文学 四十年代，也许只有张爱玲及少数作家堪能与之比肩。到后来九 方面的成就。指出巴金寒夜的想象空间，是能够穿透时间及单维 十年代掀起的气势恢弘的零度写作不能不说也是承其衣钵的。 的历史的，小说所建构的一种 日常生活琐碎性描写的视域，使其 只是，多了些西方的理论切入。 《寒夜》的现代性意义是显而易 在四十年代罕有比肩。 见的一即将审美追求 自觉的建立在一种非中心的透视中，赋予边 缘化、破碎化的东西以新的意义。造成一种审美距离的消蚀。在 1日常生活的审美性内涵 读者读寒夜时所体会到的一种窒息感即是如此。因为 “一旦审 巴金在寒夜中没有选择 自己熟悉的革命青年作为描写对象。 美距离消蚀，思考回味就没了余地，观众被投入经验的覆盖之下。 在四十年代 ，民族危机 日益深重，抗 13救亡运动。 日常生活的严 心理距离消失后，充满本能冲动的梦境与幻觉的原本过程便得到 峻性已是每个人不得不考虑的问题。所有的知识分子都卷人这