湖南高腔观音戏的演出内容与形态.pdfVIP

维普资讯 十图文学研究 2008年第3期 ResearchofChineseLiterature 第3期，2008 [湖湘文学] 湖南高腔观音戏的演出内容与形态 周秋 良 (中南大学文学院 湖南 长沙 410083) 关键词 ：观音戏；世俗化；仪式化；湖湘文化 摘 要：以“妙善故事”为题材的观音戏演出，是湖南各地高腔的一大特色。现存剧本有衡阳高腔 《南游记》和辰河 高腔 《香山》两种，两者在演出内容上均呈现出鲜明的世俗化倾向，在演出形态上也都具有仪式化的特点。这种倾 向和特 点，都是受源远流长的信巫好祀和经世致用的湖湘文化影响的结果。 [中图分类号]I236．64 [文献标识码]A [文章编号]1003—7535(2008)03—116—05 on thePerform ContentsandForm abouttheOperaofGuanyin ofHigh——pitchedTuneinHunanProvince ZH0UQiu—liang (CollegeofLiterature，CentralSouthUniversity，ChangshaHunan，410083) Keywords：theoperaofguanyin；popularization；ritualization；huxiangculture Abstract：Performanceofmiaoshanstory isoneofthemostimportantcharacteristicstothehigh—pitched tuneofHunan province．Sofar，therearetwodifferentactingeditionswhicharethenanyoujiofHengyanghigh—pitchedtuneandxiangshanof Chenhehigh—pitchedtuneinHunanprovince．Therearemanysamecharacteristics，suchasthepopularizationaboutthecon— tentsandritualizationabouttheform．Itistheresultofthehuxiangculturewhichlaysstorebytheoldsuperstitionandactual practicality． 在湖南和四川等地的高腔 目连戏以及安徽徽州、祁门 比两个本子，剧情基本相同，但形式上有些区别。 等地的目连戏中都有观音得道故事的演出，其中湖南最为 衡阳湘剧高腔的观音戏题为 《南游记》。分为上、中、 典型。在湖南衡阳、祁阳、辰河流域等高腔流传的广袤地 下三集 ，共 55场。在每一集开始前 ，都有一出是 “副末开 区，存在着大量关于妙善故事戏的演出活动 (研究者把这种 场”，用以概括各部分的剧情大意。下面把具体 的场次出 演出妙善出家成道为观音菩萨的戏，专称为 “观音戏”)。据 《湖 目列出，并与 《南海观音传》、《香山记》以及 《目连救母》作 南戏剧剧种志》记载 ，湖南地方观音戏的演出主要有：祁 比较 ： 剧，在二月十九 日观音诞辰演出观音戏，又称 《南游记》， 上集 ： 是传统的四大 目连戏之一；辰河高腔，在唱 “大愿戏”时 ， 一 锁拿寒林 二 副末开场 三 李音玩赏 《香山》(必演剧目之一)和 《梁武帝传》、《金牌记》(岳飞事)、 四庄王设朝 五 陈庆训子 六 金殿册封 封《神榜》、《目连传》等合称为四十八本 目连戏，《香山》共