从话轮转换角度解析电影《死亡诗社》中尼尔的悲惨结局.pdfVIP

M O风V格IE与LIT特ER色ATuRE 从话轮转换角曩解析毫彤 死亡诗社 中尼尔的慧惨缩■ ■周银凤 (临沂大学外国语学院，山东 临沂 276005) [摘 要] 电影 《死亡诗社》是一部与 自由、生命及传统有关的教育片。影片通过尼尔，一个品学兼优 的好学 生，好儿子，在父母和理想之间，在传统与 自由之间，毅然决然地选择结束 自己年轻的生命，与传统、与父权相 抗争。悲惨的结局看似突兀，却有其必然性。本文运用会话分析 中的话轮转换模式来解读从电影 《死亡诗社》 中 选取的三段父子之间的对 白，分析尼尔悲惨结局的必然性，从而可以更深刻地体会 电影对 自在塑造人物关系、刻 画人物性格中所起的重要作用。 [关键词] 话轮转换；父子关系；悲惨结局； 《死亡诗社》 电影是会话和情节相结合的动态文学作 品，电影对 自 逐梦想 ，在与现实和学校的反抗 中成长 的故事。1959年， 也是会话的一种形式，跟 日常会话不同的是它是 由编剧写 威尔顿预备学院以它凝重的风格受到了当时人们的尊敬。 成的，编剧决定谁说话 、说多长 、跟谁说 、怎么说，然后 在那里 ，教育的模式是固定的，不仅单调而且束缚了思想。 南演员说出，观众来体会 、欣赏。 然而这一切在一个新教师的手中发生了改变。JohnKeating 话轮是会话中的一个重要单位，每一个说话者从开 口 反传统的教育方法给学院带来了一丝生气：在他的课堂里， 说话到停止发言为一个话轮。对话轮进行分析可以充分展 他鼓励学生站在课桌上，用一个崭新的视角去观察周围的 示说话人的相互关系和性格特点 ，话轮转换揭示的是会话 世界；他向学生介绍 了许多有思想的诗歌；他所提倡的 自 的动态特点，表现了会话行为的潜在规则，反映了会话人 由发散式的思维哲学在学生 中引起 了巨大的反响。渐渐地 ， 之间的关系，也折射了会话参与者的性格特点。电影中的 一 些人接受了他 ，开始勇敢地面对每一天，把握他们 自己 对 白是体现故事情节的最重要手段，也是展现人物性格和 的人生。他们渐渐学会 自己思考与求索，勇敢地追问人生 人物冲突的最重要来源。从某种程度上讲 电影对 白也蕴含 的路途 ，甚至违反 门禁，成立死亡诗社，在山洞里击节而 着话轮转换模式的各种特点。因为在电影人物 的对话 中， 歌 !然而不幸也在这时发生了…… 话题的控制，发话 的长短，谈话中的打断 、停顿 、沉默以 电影 《死亡诗社》是一部与 自由、生命及传统有关的 及谈话中的合作与否等都可 以反映人物关系、社会地位和 教育片。影片通过尼尔 、查里、 梅仑 、托德四个典型的 人物性格。本文将使用话轮转换理论来分析电影 《死亡诗 人物对成长与秩序的不同选择，探讨 了自由的可能性 。尼 社》中的_t段父子之间的对 白，希望通过对对 白进行量化 尔，一个品学兼优，老师眼里的好学生，父母心中的好儿 统计分析揭示出人物问隐含的权势关系和人物性格，使读 子，在父母和理想之间，在传统和 自由之间，踌躇徘徊 ， 者能有意识地通过电影对 白中的话轮转换特点更好地解释 、 艰难地进行着抉择 ，在确定 自己无法与父权与传统相抗衡 ， 欣赏影片的主题。 注定实现不了自己的追求和梦想时，最终选择了提前结束 话轮转换是戏剧文体学理论应用于戏剧批评时涉及的 自己年轻的生命 ，与传统和父权相抗争。尼尔之死，让人 一 个范畴。由李华东完善后的话轮转换定量分析模式由五 心痛，然而仔细想来 ，尼尔的死是有铺垫的，学校里众多 个方面构成 ：(1)话题提 出和控制情况 ； (2)话轮长度 ； 的学生，众多的学生家长 ，唯独只凸显 了尼尔的父亲。而 (3)话轮类型；(4)话轮打断和独 自现象；(5)话轮控制