论《小世界》对英国18世纪现实主义小说的继承与超越.pdfVIP

文学界 ·外 国文学 论 《小世界》对英国18世纪现实主义小说 的继承与超越 吴舒洁 (四川外语学院，重庆 400031) 摘要 ：戴维 ·洛奇在 1984年完成的 《小世界》，自问世 以来 ，便 面解构。故事里有苦苦追寻爱人未果的现代骑士，有变相也变味 受到中西方共 同的关注，被众 多学者从多个角度进行诠释和解 了的 “圣杯”。从全文 的叙事线索来看 ，柏斯满世界追逐 “真爱”，就 读 ．关于小说文学流派的划分更是难以达成一致 。本文回溯英 国 如同格列佛周游世界一样 ，他看见的是一个现代 的腐朽 的世界， 的现实主义小说传统 ．试 图从新的角度深入解读文本 ，探求作者 看见的是不同的学者乘坐喷气式飞机不停穿梭于各地 的研讨会 ． 的创作 意图 追名逐利 ，纵情于声色犬马之 中。一场研讨会提供 的貌似一场学 关键词 ：新写实主义 ；叙事结构 ；主题 ；对话理论 术盛宴 ，实际上学者们期待 的却是会后 的全 民大狂欢 。这无疑是 中图分类号 ：1106．4 文献标识码 ：A 通过柏斯 的视角对整个学术界现状进行 的犀利讽刺 。 文章编号 ：1673—2111(2011)02—0149—02 为 了更好地达到喜剧的效果，《小世界》中的人物无一例外都 是脸谱化 的，套用福斯特 《小说面面观》里的分类 ，都是属于 “扁 平 ”人物。这类人物的特点是，至始至终保持单一的、扁平 的人物 1前言 性格 ，没有发展变化 。值得引起注意的是，福斯特认为 “扁平人物 ” 18世纪的英 国，社会 的方方面面正发生着意义深远 的变化 。 也是 比较成功 的鲜活的人物形象 ，以史沃洛教授为例 ，这个在 《换 公众对巨变 中的现实生活的兴趣促使 了笛福 、理查逊和菲尔丁等 位》中就 已经 出现的英国学者 ，在 《小世界》中继续扮演喜剧 的角 人从事小说 的创作 ，以及后来对整个 欧洲大陆产生重大影响的现 色 ，并被脸谱化为 “老好人 ，没什么野心的老派学者 ”。看完作 品的 实主义小说的产生。 读者一定会对史沃洛去土耳其演讲 的论文题 目记忆犹新 ．英 国委 18世纪上半叶，冒险主题和平民英雄一直深受作家们喜爱， 员会给史沃洛打 电话 ，称他最好改讲 《文学与历史与社会与哲学 这一时期的作 品具有浓厚的英国本土特色，将现实主义元素与奇 与心理学》，老好人史沃洛谨慎地 回答 ：“这个要求过于高了，”，但 思妙想相结合 ，使作品既能深入人心、反映现实，又具备 了极强的 是当对方表示那就 电传 回绝好 了时，史沃洛生怕失去出国访 问的 趣味性和可读性 。如笛福的 《鲁滨逊漂流记》(1719)、《摩尔 ·弗兰 机会 ，连忙 回答 ：“我想我能够匆忙地弄 出些东西来 。”稍微有点学 德斯》(1722)等作 品将社会底层 的劳动人民作为作品的主人公， 术背景的读者都知道这个题 目有多么可笑 ，可是史沃洛却真的准 颠覆 了传统的英雄形象。斯威夫特 的 《格列佛游记》(1726)是以讽 备了演讲 内容 ，并为此忙的焦头烂额 。当他来到了土耳其 ，理所当 刺朝政 ，揭露人性丑恶为 目的的讽刺小说 。《汤姆?琼斯》(1749)则 然地 引起 了土耳其学者们 (也是读者们)的大笑一场 。如此这般带 最受称道 ，风格清新、结构完整 ，把现实主义小说推进到了一个新 着浓浓英式幽默的温情讽刺在作品中也是 比比皆是 。 的水平。至此 ，现实主义 已成为 了英国小说的主流。但之后 18世 18世纪的现实主义作家们并没有全职从事创作 ，笛福是个工 纪后期 出现 的浪漫主义 、感伤主义 、哥特式小说 以及 20世纪初出 商业主 ，他在写作时一定会注重