塞缪尔·贝克特戏剧后期批评考辨.pdfVIP

2011年 8月 外国语文(双月刊) Aug．，2011 第27卷 第4期 ForeignLanguageandLiterature(bimonthly) Vo1．27 No．4 塞缪尔 ·贝克特戏剧后期批评考辨 刘爱英 (四川外语学院 英语学院 ，重庆 400031) 提 要：贝克特戏剧后期批评见证的是更富有洞察力的研究方法以及置于各种语境中、视野更为开阔的重大议题。 元戏剧批评、手稿研究、现代主义一后现代主义论战、女性主义研究、身体理论话语等等，这个令人眼花缭乱的批评 方法的阵容不仅仅赋予贝克特批评 以极大的多样性，更为这个批评传统摆脱 困境、走 向繁荣开启 了崭新的研 究 空间。 关键词：贝克特；戏剧；后期批评 ；现代主义一后现代主义论战；批评的多样性 中图分类号：I561．073 文献标识码 ：A 文章编号 ：1674—6414(2011)04—0009—05 CritiqueofLateCriticism ofSamuelBeckett’SDrama LIU Ai．ying Abstract：Latecriticism ofSamuelBeckett’Sdramaisdistinguishedbymoreinsightfulapproachesandbroaderissuesin variedcontexts．Therichpanoplyofapproachessuchasmetadramaticcriticism ，manuscriptstudy，modernist—postmodernist debate，feministstudyandbodydiscoursedoesnotonlycontributestothegreatdiversityinBeckettcriticism butalsoopens upnew spacesofcriticalresearchforthegreattraditiontoextricateitselffrom thedeadlockandstrideofrwardtowradspros- perity． Keywords：Beckett；drma a；latecriticism ；modernist—postmodernistdebate；diversityofcriticism 作为贝克特戏剧批评的分水岭，20世纪80年代中期见 台剧、广播剧 、电视剧和电影脚本；挖掘其作品中的 自我反 证的是这个批评传统摆脱困境、走向繁荣的不平凡的发展 射特征，并根据全部的戏剧体验来考察其作品中的形象表 历程。不可否认，鲁比·科恩的 《只是游戏：贝克特的戏剧》 达。霍曼对于需要考察的方面开出了一个长长的清单 ，包 为80年代开了一个好头。这位贝克特批评的奠基人指出， 括：剧作家、剧作家的技巧、剧场 、作为暗喻的剧场本身、演 贝克特的剧作是为精确的表演而创作 的纯粹的游戏，它与 员、对话的概念、暗喻或明喻、观众 以及一个最为重要的因 不可理喻的现实相对照 ，但它本身就是一种现实。l科恩不 素，即由剧作家、演员和观众构成的三位一体共同形成 的、 仅对戏剧创作的功能性手法进行了文本细读，而且还综合 用以维持舞台上富有意义的幻象的能力。霍曼本人不仅扮 了戏剧实践的环节。她一方面对贝克特剧 中的时空观念、 演过贝克特的剧 中人物，而且还执导过贝克特的剧 目。他 独 白语言、重复手法、美学观点、主题思想等侧面进行了细 以自己的经历为依据，详细地描述了贝克特的剧作在不同 致的评判，对研究相对欠缺的两部