句法与词义相结合的中文代词消解.pdfVIP

文章编号：1003-0077（2008）06-0000-00 句法与词义相结合的中文代词消解∗ 宋巍，秦兵，郎君，刘挺  （哈尔滨工业大学，计算机学院，信息检索研究室，哈尔滨  150001）  摘要：句法知识对代词消解有很大的帮助。近年来依存句法由于其利于描述语言中词与词之间的关系、突出核心 词的特点日益得到重视。本文提出了一种中文第三人称代词消解方法，直接利用依存句法分析器的结果，构建有 效的句法角色特征和名词短语的支配词之间的词义相似和词语相关特征，采用支持向量机作为分类器，在ACE2005 语料上的实验证明了这些特征的有效性。 关键词：代词消解；依存句法；句法角色；词义相似 中图分类号：TP391          文献标识码：A    Combining Syntax and Word Sense for Chinese Pronoun Resolution Song Wei, Qin Bing, Lang Jun, Liu Ting  (Information Retrieval Laboratory, School of Computer Science and Technology,    Harbin Institute of Technology, Harbin 150001)  Abstract: Syntactic knowledge is important for pronoun resolution. In recent years, research on dependency parsing becomes active, because dependency grammar benefits to represent the relations between terms. We propose a dependency parsing based method for Chinese pronoun resolution, design effective syntactic role features and word sense similarity and word relevance features in related to the dependent words. Support Vector Machine is used as the classifier. The experimental result on the ACE 2005 training data shows that these dependency parsing based features are effective. Key words: pronoun resolution; dependency parsing; syntactic role; word sense similarity    1引言 指代是指当前的指示语与上文出现的短语（先行语）存在语义关联，指代消解的过程即是对 当前指示语确定先行语的过程。指代消解是自然语言理解与处理领域的核心问题之一，在信息抽 [1] 取、机器翻译等应用中，都发挥重要作用 。  早期的指代消解算法基于语言学知识，以Hobbs算法[2] [3] 和中心理论 为代表。近年来，研究者 们尝试使用机器学习方法来解决。基于机器学习的指代消解方法一般可以分为两类：有指导方法 和无指导方法。前者的主要思想是将指代消解问题视为二元分类问题，首先利用标注有指代关系 的训练数据训练一个分类器，而后利用这个分类器判断两个名词短语是否具有指代关系。应用于 [4] [5] [6] 指代消解的有指导的机器学习方法有贝叶斯 、决策树 和