浅析传统元素与当代城市的关系.pdfVIP

浅析传统元素与当代城市的关系 魏琰陈明 摘要：城市是实现社会组织以及人类生活方式优化的理想工具和环境，它不仅为人们的各种活动提供所需要的物 质条件与便利，同时还以其特有的文化、社会和经济背景满足人们多样化的生活和发展的需要。传统是历 史的积淀，有深刻的文化内涵孕育其中，因此注重传统元素的现代化演变，对于历史的传承及文脉的延续 都有积极的意义。 关键词：传统元素，城市形象，城市文化，城市精神 从历史上看，几乎所有中、外的古老城市都经历过 进行的，有着一个延续的过程。因此，传统形式的现代 许多次的社会、政治经济上的变化与制度上的更替，但 物化是一个城市发展延续的体现。任何一个民族都有自 每一座城市都以其独特的形态存在，城市的形态一旦形 己的传统文化，文化是历史的积淀，存留于城市和建筑 成之后，就成为一种文化的历史表征，虽然政治经济的 中，融会在人们的生活中，对城市的建造、市民的观念 变化比城市结构形态变化要频繁得多，但城市的形态一 和行为起着无形的影响。传统是文化发展的历史过程中 旦形成就会长久的延续。 联系过去和现在，甚至包括未来的一种因素。因此在现 代城市空间设计中选择再生传统意象是对民族地域特色 一、传统元素与城市形象的关系 的保护与发展，是再造城市新形象的手段。 “形象”是一个使用频率极高的词，在《现代汉语 (三)传统元素是识别城市形象的重要途径 词典》中关于“形象”就有两种解释：一是指能引起人 在竞争激烈、信息纷繁的年代，城市形象的塑造仅 思想或感情活动的具体形态或姿态；二是指文艺作品创 注重理念精神和建设成就是不够全面的，城市还必须开 造出来的生动、具体，能激发人们思想感情的生活图 发自己的视觉形象传播系统。这个系统是城市理念、城 景。关于“形象”的这两种解释说明了涉及形象的两个 市文化的视觉表达，是城市与公众沟通的桥梁。对于在 要素——作为形象主体的事物和对形象主体事物进行感 一个城市游历和生活，每一个人都有各自不同的体验， 知和评价的主体人。城市形象是构成城市内部各种元素 这些体验在人与环境的接触中逐渐融入人们的感觉中， 的外在表现形态，是城市活力、魅力和持续力的展示和 并经过识别纳入到记忆之中。识别是人们在城市活动中 表现。 对城市产生的认知，城市的结构形态的个性和独特性， (一)传统元素的物化是传播城市形象的载体 激发起人们的联想，保持在人们的脑海里，即使这些对 城市的形象是构成城市的物态的及神态的组合，对 城市的记忆因人而异，但总体上有很大的相似性，达到 于有发展历史的城市，都有其城市的传统形态。在城市 人们对城市印象的一种共识。这种共识有助于人们把握 发展演变过程中，这些城市的传统构成要素不断地更替 城市文化的意义，能够更好地识别城市的形象及其文化 演化，其中一些具有特殊意义的元素被长期保存下来， 内涵。 形成城市传统形象的符号。城市传统元素符号经过历史 城市形态的视觉表达是人在城市中活动感知的重要 的积淀成为一个城市区别与其他城市的独特品质，构成 部分，它可以引起人们内心联想的记忆与识别。城市传 具有历史风貌的城市形象。因此，城市传统形态的时代 统是随着时问的推移逐渐积累而成，是城市发展过程中 物化是体现内聚力、地方感、历史感的设计符号，它赋 的一些社会习俗、文化心理等形成的物化条件，这些物 予城市以突出的性格特征和精神，把城市潜在的形象、