现代汉语多项定语非常规排序研究.pdfVIP

语文学刊 2010年第12期 现代汉语多项定语非常规排序研究 0彭淑莉 (广东外语外贸大学 中国语言文化学院，广东 广州 510420) [摘 要] 文章对现代汉语多项定语非常规排序的语言现象进行了考察和研究。从语义、结构两个层面 确定了多项定语的常规排序标准；指出多项定语的排序 虽有规律可循，但并非刻板固定的，而是具有一定的灵活 性。多数情况下，常规与非常规可以互换；一些情况下，不宜使用非常规；一些情况下，使用非常规优于常规。 [关键词] 多项定语；顺序；常规；非常规；物体类定语；性状类定语 中图分类号：H042 文献标识码：A 文章编号：1672—8610(2010)12—0039—03 一 、 多项定语及其常规排序 这里布满了(旧城区)A (常见)B。的(黑麻麻)B 的(古 老)的B(粤式)B：庭院。 ——张欣 《变数》 本文所谈的多项定语是指一个中心语前有几项不同类 多个同小类定语共现，音节多的一般位于音节少 的前 型的定语，这几项定语分别都与中心语有修饰与被修饰的关 面 。 系。需要指出的是，有时定语本身为一个复杂结构，其内部 我是你河边(破 旧)B4的(老)B4水车，数百年来坊着疲 叉包含着下一级的定语和中心语，其中的定语与整个定语的 惫的歌。 ——舒婷 《祖国啊，我亲爱的祖国》 中心语并不存在修饰关系，例如 “我 的哥哥的同事 的女儿的 二、多项定语非常规排序 的形式类型 老师”、“张师傅的徒弟的汽车”，这种情况不属于本文所谈 的多项定语。 多项定语的排序虽有常规可循 ，但并不总是刻板固定 要探讨多项定语的非常规语序，必须先将常规的标准确 的，而是具有一定的灵活性。单纯从形式上看，有 以下几种 类型： 定下来。对于多项定语的常规语序，由于分类的角度不同， 1．A类定语内部不符合常规语序： 不同学者持有不 同看法。黄伯荣、廖序东根据词、词组的类 但或者还未能忘怀于 (当日)A，(自己) 的(寂寞)B 别排序；陆丙甫则分为时、空、颜色、外观、质料、功能等。邢 的悲哀吧。 —— 《呐喊 ·自序》 福义在 《现代汉语语法学》中对定语的分类科学直观，可鲜明 2．B类定语内部不符合常规语序： 看出排序规律，我们 以此为重要依据，综合多家对定语排序 第二天天还不亮，就有(川流不息)B4的(捡破烂)B，的 的观点，总结出如下多项定语的常规排序： 人来到楼群。 ——孙犁 《后富的人》 从语义类型的层面来看，一般物体类定语 (表示人和事 3．B+A式 ： 物及相关数量、时间、方所