《金属的化学性质》教学反思.pdf.pdfVIP

知己知彼，相得益 会大大提高英语学习的效率。 座 ；并且在可能 的情况下对比中国 三、对待动物、颜色等 的不同 和其他国家不 同的风俗 习惯 ；观看 彰 一一论英语教学中的 态度 专门介绍国外文化 的影视片也是 了 文化意识教学 在 同一文化、同一语言中，一 解西方社会文化的有效途径。 个词语有其特定的含义，代表特定 英语教学的 目的是培养学生运 的概念，但是在不 同文化 中其所代 用英语的能力，其中就包括必须 了 安徽省合肥市第四十六中 学余柳 表的含义或概念将会发生变化，甚 解所学语言国家的文化和风俗习惯。 至会出现截然相反的情况。如中国 英语教学只有完成这两方面的任务， 【中 图分 类 号 】G633．4 【文 人认为红色是吉祥的，尤其是在结 才能更好地达到国际间相互 了解和 献标识码 】B 【文章编号 】1001— 婚时都要穿红披朱 ；而英美人则认 信息的交流，实现语言的交际功能。 4128(2012)03-0102-01 为婚礼一定要穿 白色服装，代表纯 因此，英语教学和文化意识教学是 洁、高贵、清 白无暇，所 以英美人 有机的统一体。 在 日常教学 中，我们常常会遇 很难理解中国人将 白色与丧葬联系 到这样的问题，用英语进行交谈时， 在一起的原因。 《金属的化学性质》 学生一开 口就 犯 “汉语的意识 +英 四、隐私权及 日常问候语 语 的形式”的 “文化错误”。随着我 英美人都很蕈视隐私权，在 日 教学反思 国与世界各国变流交往 的增多，使 常交往中，尤其是在不太熟悉的人 用英语的场合也就越来越多，这就 之间，一定要避免打听对方的私事， 广东省清新县滨江中学 罗少军 需要我们 能够真正地运用英语进行 以避免引起对方的不快、尴尬和不 有效的交际。 满，特别是一些事对于 中国人来说 【中图 分类 号 】G633．4 【文 社会学家告诉我们，一切文化 是出于好意、关心，而对于英美人 献标识码 】B 【文章编号 】1001- 都是独特的，互不相同的。所以，在 来说却不礼貌，例如有关年龄、收入、 4128(2012)03-0102—02 英语这门语言教学中就必须重视语 婚姻状况、政治倾向等。 言的文化意识及差异性。笔者认为， 五、委婉语和禁忌语 新课程标准下化学课堂教学的 在 日常教学中以下几方面必须渗透 在各 国文化 中，人们欲对某 目的，不仅仅是传授必要的基本知 文化教育的内容 ： 些概念或事物避免直接提到时，就 识和技能，更重要 的是要通过有效 一 、 正确理解体态语言 用别 的l比较委婉的说法表示，如 的教学手段促进学生科学素养的提 语言是人们交际的工具，但是， “死亡”一词，中外都很忌讳，中国 高。在本课题 中，我利用多媒体、 我们还有 …种‘晕要的交流方式也在 人用 “去世 ”、“逝世 ”等委婉语， 小故事学生分组实验等多种形式创 向对方传递信息，这就是体