俄语广告篇章语言特点及其表达手段.pdfVIP

俄语广告篇章语言特点及其表达手段 王 颖 (辽宁对外经贸学院 辽宁 ·大连 l16052) 摘 要：简短、直接、亲切、有趣、信息性是俄语广告五大原则；它制约着广告语言，使其即要遵循标准语言规则，又要使用更丰 富的语言手段，所以规范性和联想性是俄语广告篇章的两大特点。本文由此入手从三个层次：词法层、语法层、修辞层着重介绍俄语广 告篇章语言的表达手段。 关键词：俄语广告 语言特点表达手段 一 、 语言特点 cTapaHOfi)． 首先是规范性。广告制作是一门复 二、表达手段 Cynepcnoco6yMeHbmeHH~Beca3a2 杂的艺术，在制作过程中，它应该遵循语 (一)词法层 He21enHOT42IO6KLBea21HeT． 言规范即使用标准的合乎于语法规范的语 1、少用专业术语。如果商品广告面 FyMc15lIO29Hos6ps1999~HpOBO21HT 言，因为错误的广告会造成理解障碍 。广 对的