- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
No.4
2009年第4期 安徽商贸职业技术学院学报 Dec.,2009
第8卷总第32期 JournalofAnhuiBusinessofVocational V01.8GeneralNo.32
College Technology
文化视角下的英汉隐喻比较
刘知国
(安徽商贸职业技术学院外语系,安徽芜湖241003)
摘要:隐喻是语言的重要组成部分,与文化联系密切,许多深层文化内容在很大程度上通过隐喻来表达,
而不同语言文化在隐喻运用上又往往有较大差别.在分析了隐喻的基本概念和特征后,阐述了隐喻与文化的关系,
最后比较了英汉不同文化下的隐喻的内涵。
关键词:英汉隐喻;文化视角;比较
中图分类号:604文献标识码:A 文章编号:1871—9255(2009)04-0077--03
between andChinese
ComparisonEnglishMetaphor Metaphor
in
the Culture
Perspective-of
LIU
Zhi·guo
Business Vocational
(EnglishDepartment,AnhuiCollegeof Technology,Wuhu241003,China)
isa is to cultural
of andis relatedtOculture.Itoftenused
Abstract:Metaphorkeypart languageclosely expressdeep
the first andfeaturesof
useofitvariesfromculturetoculture.Theauthorintroducesthe
connotations,whereas concept
the
thenillustratesthe between and theauthor into
metaphor,and metaphor probes
inter-relationship culture.Eventually
connotationofChinese and and them.
English
metaphor metaphorcompares
Key andChinese perspective;comparison
words:Englishmetaphor metaphor;cultural
文档评论(0)